Übersetzung für "Wir danken ihnen für die zusammenarbeit" in Englisch
Wir
danken
Ihnen
für
die
Zusammenarbeit
und
wünschen
Ihnen
eine
ruhige
Sommerpause.
We
wish
everybody
Happy
Holidays
and
Happy
New
Year.
Thank
you.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
allen
für
die
gute
Zusammenarbeit.
We
thank
you
all
for
the
good
cooperation.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
Zusammenarbeit"
Thank
you
for
cooperation."
CCAligned v1
In
diesem
Sinne
danken
wir
Ihnen
für
die
Zusammenarbeit.
With
this
in
mind,
we
thank
you
for
your
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Namen
von
CODA
danken
wir
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
im
letzten
Jahr.
In
the
name
of
CODA
we
wish
to
thank
you
very
much
for
our
relationship
during
last
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
vorbereitet,
um
präsent
zu
sein,
um
hier
zu
sein,
um
Fragen
beantworten
zu
können,
und
wir
danken
Ihnen
für
die
sehr
gute
Zusammenarbeit.
We
prepared
ourselves
to
be
present,
to
be
here,
to
be
able
to
answer
questions,
and
we
thank
you
for
that
very
good
cooperation.
Europarl v8
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Zusammenarbeit,
die
uns
dabei
geholfen
hat,
ForexBit
zu
einem
sichereren
Handelsplatz
zu
machen.
We
thank
you
for
your
cooperation
in
helping
us
make
ForexBit
a
safer
place
to
trade.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Zusammenarbeit,
die
uns
dabei
geholfen
hat,
CarterFS
zu
einem
sichereren
Handelsplatz
zu
machen.
We
thank
you
for
your
cooperation
in
helping
us
make
CarterFS
a
safer
place
to
trade.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
im
2018
und
wünschen
Ihnen
alles
Gute
im
neuen
Jahr.
We
thank
you
for
the
good
cooperation
in
2018
and
wish
you
all
the
best
in
the
new
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
hiermit
für
die
Zusammenarbeit
an
alle,
die
unterstützt
haben,
und
begrüßte
die
positiven
Veränderungen
und
ihre
Bemühungen,
Wissen
und
ihre
Erfahrung
einbringen,
um
Menschen
mit
den
Bedingungen
für
ihre
gleichberechtigte
Teilhabe
an
der
Gemeinschaft
zur
Verfügung
gestellt
Behinderungen.
We
hereby
thank
you
for
the
cooperation
to
all
those
who
have
supported
and
welcomed
the
positive
changes
and
their
efforts,
knowledge
and
experience
contribute
to
people
with
disabilities
provided
with
conditions
for
their
equal
participation
in
the
community.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
in
diesem
Jahr
und
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
eine
besinnliche
Adventszeit!
We
would
like
to
thank
you
for
the
successful
cooperation
this
year
and
wish
you
and
your
family
a
merry
Christmas!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
gute
Zusammenarbeit
im
vergangenen
Jahr
und
wünschen
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
ein
erfolgreiches
neues
Jahr.
We
thank
you
very
much
for
the
good
collaboration
during
the
past
year.
We
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
happy
New
Year.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
angenehme
Zusammenarbeit
und
Ihr
Vertrauen
und
wünschen
Ihnen
für
das
neue
Jahr
Gesundheit,
Zufriedenheit,
Glück
sowie
Erfolg.
We
thank
you
for
the
pleasant
cooperation
and
your
trust
and
wish
you
health,
satisfaction,
happiness
and
success
for
the
new
year.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
hiermit
für
die
Zusammenarbeit
an
alle,
die
unterstützt
haben,
und
begrüßte
die
positiven
Veränderungen
und
ihre
Bemühungen,
Wissen
und
Erfahrung
dazu
beitragen,
Menschen
mit
Behinderungen
ein
Höchstmaß
an
modernem
Schutz
gewährleisten,
Zugriff
auf
alle
Rechte
und
deren
Ausübung
ohne
Diskriminierung.
We
hereby
thank
you
for
the
cooperation
to
all
those
who
have
supported
and
welcomed
the
positive
changes
and
their
efforts,
znanjem
i
iskustvom
doprinijeli
kako
bi
se
osobama
s
invaliditetom
osigurala
najviša
razina
suvremene
zaštite,
pristupa?nost
svim
pravima
i
njihovo
ostvarivanje
bez
diskriminacije
.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
die
vertrauensvolle,
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
im
vergangenen
Jahr
und
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
frohe
Feiertage
und
ein
erfolgreiches
Jahr
2015!
We
would
like
to
thank
you
for
your
loyal
cooperation
over
the
past
year
and
wish
you
and
your
family
a
Merry
Christmas
and
a
successful
year
in
2015!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
die
Zusammenarbeit
im
Jahr
2017
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Familien
frohe
Weihnachten
und
ein
glückliches
und
erfolgreiches
neues
Jahr!
Thank
you
for
your
cooperation
in
2017
and
wish
you
and
your
families
a
Merry
Christmas
and
a
happy
and
successful
New
Year!
ParaCrawl v7.1