Übersetzung für "Wir begrüßen sie ganz herzlich" in Englisch
Wir
begrüßen
sie
ganz
herzlich
hier
in
unserem
europäischen
Haus.
We
wish
them
a
warm
welcome
here
in
our
European
House.
Europarl v8
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
unserer
Website
über
die
Künstlerin
Ruth
Schütte.
We`re
glad
to
see
you
on
the
webpage
for
the
artist
Ruth
Schütte.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
unserer
neuen
Webseite!
Welcome
to
our
new
website!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
unserem
alsterSPA!
Welcome
to
our
alsterSPA!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
der
Webseite
unseres
Restaurants!
Welcome
to
our
restaurant’s
website!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
unserer
Pension!
Zsuzsa
Panzio
welcomes
you!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
der
Plattform
unserer
Event-Agentur!
Welcome
to
the
platform
of
our
event
agency!
CCAligned v1
Lieber
Kunde,
wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
unserer
Seite.
Dear
clients,
we
bid
you
welcome
to
our
site.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
der
Homepage
unserer
kieferorthopädischen
Fachpraxis
in
Düsseldorf.
Welcome
to
the
homepage
of
our
specialist
orthodontic
practice
in
Düsseldorf.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
der
SKI
&
SUN
Restaurants!
We
sincerely
welcome
you
in
the
SKI&SUN
Restaurants!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
im
Huyshoeve.
We
will
be
pleased
to
welcome
you
to
the
hotel
Huyshoeve.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
zu
Ihrem
Aufenthalt
an
der
Technischen
Universität
Ilmenau.
We
cordially
welcome
you
to
your
stay
at
Technische
Universität
Ilmenau.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich.
We
would
like
to
welcome
you
to
our
site.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
unserem
Hotel
"Grand
Mercure
Singapore
Roxy"!
Our
whole
team
would
like
to
happily
welcome
you
to
the
Grand
Mercure
Singapore
Roxy.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
unserem
Haus
"Sofitel
Macau
at
Ponte
16"!
We
would
like
to
proudly
welcome
you
to
the
Sofitel
Macau
at
Ponte
16.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
im
Restaurant
St.
Petersburg
und
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
Aufenthalt.
We
sincerely
welcome
you
in
the
restaurant
St.
Petersburg
and
wish
you
a
pleasant
stay..
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
als
Gäste
in
unserem
romantischen
Apartment
-
genießen
Sie
hier
die
ruhige
Lage
und
die
angenehme
Atmosphäre
in
einem
typischen
Altwiener-Haus
mit
wunderschön
begrüntem
Innenhof
mit
Gäste-Sitzplatz!
We
warmly
welcome
you
as
guests
in
our
romantic
apartment
-
enjoy
the
quiet
location
and
the
pleasant
atmosphere
in
a
typical
Altwiener
house
with
a
beautifully
landscaped
courtyard
with
guest
seat!
ParaCrawl v7.1
Jedenfalls
begrüßen
wir
sie
ganz
herzlich
in
der
Eifel
und
wünschen
ihnen
eine
fantastische
Zeit
in
dieser
wunderschönen
Umgebung!
In
any
case
we
bid
you
a
warm
welcome
in
the
Eifel
and
wish
you
a
wonderful
time
in
this
fantastic
area!
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Zitaten
aus
dem
Buch
"Sieben
um
einen
Tisch"
von
Elisabeth
und
Nikolaus
Groß
begrüßen
wir
Sie
ganz
herzlich
auf
der
Nikolaus
Groß
Seite
des
Abendgymnasiums
Essen.
With
these
quotations
from
the
book
"Seven
around
one
table"
by
Elisabeth
and
Nikolaus
Groß
we
welcome
you
warmly
on
the
Nikolaus
Groß
homepage
of
the
Evening
Grammar
School
Essen.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
im
AERIKO
und
hoffen,
dass
ihr
Urlaub
bei
uns
so
erholsam
wird,
dass
Sie
uns
gerne
wieder
besuchen!
We
welcome
you
to
AERIKO
and
we
hope
that
your
holidays
with
us
will
be
so
enjoyable
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
dem
Blog
der
FRAMENCE
GmbH
und
freuen
uns,
dass
Sie
den
Weg
zu
uns
gefunden
haben.
We
welcome
you
to
our
FRAMENCE
blog
and
are
excited
that
you
have
found
your
way
to
our
website.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
zum
heutigen
Open
Day,
danken
für
Ihr
Erscheinen
von
nah
und
fern
und
freuen
uns,
dass
Sie
den
heutigen
Tag
mit
uns
verbringen
möchten.
We
sincerely
welcome
you
to
our
Open
Day.
Thank
you
for
coming
from
near
and
far,
and
we
are
pleased
that
you
would
like
to
spend
and
celebrate
this
big
day
with
us.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
unserer
Seite
und
freuen
uns,
Ihnen
die
in
unserer
Werkstatt
entstehenden
Erzeugnisse
vorstellen
zu
können.
We
are
pleased
to
welcome
you
to
our
website,
where
we
have
the
honour
and
pleasure
of
presenting
the
products,
which
have
been
created
in
our
workshop.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
im
7
ANEMI
und
hoffen,
dass
ihr
Urlaub
bei
uns
so
erholsam
wird,
dass
Sie
uns
gerne
wieder
besuchen!
We
welcome
you
to
7
ANEMI
and
we
hope
that
your
holidays
with
us
will
be
so
enjoyable
that
we’ll
have
the
pleasure
to
see
you
again
soon
CCAligned v1
Was
Ihnen
dieses
Hotel
bietet:
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
unserem
Haus
"Sofitel
Macau
at
Ponte
16"!
This
is
what
awaits
you:
We
would
like
to
proudly
welcome
you
to
the
Sofitel
Macau
at
Ponte
16.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
in
unserem
Haus
"Hilton
Garden
Inn
Las
Vegas
Strip
South"!
We
would
like
to
enthusiastically
welcome
you
to
the
Hilton
Garden
Inn
Las
Vegas
Strip
South.
ParaCrawl v7.1