Übersetzung für "Wieder löschen" in Englisch
Kannst
es
wieder
löschen...
in
48
Stunden.
I'll
let
you
erase
it...
in
48
hours.
OpenSubtitles v2018
Du
würdest
ihn
nicht
aufnehmen
und
dann
wieder
löschen.
You
wouldn't
record
it
and
then
erase
it.
OpenSubtitles v2018
Cäline,
was
ich
dir
jetzt
sage,
kannst
du
gleich
wieder
löschen.
Céline,
I
wanted
to
say
to
your
answering
machine
that
you
can
erase
this.
Yes,
erase.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
das
Foto
bitte
wieder
löschen?
Would
you
go
ahead
and
please
delete
that
picture?
OpenSubtitles v2018
Das
können
Sie
gleich
wieder
löschen.
You
can
delete
it
already.
OpenSubtitles v2018
Ist
Ihnen
das
etwas
wert
oder
soll
ich
es
wieder
löschen?
So,
is
it
worth
something
to
you,
or
should
I
punch
up
"clear"?
OpenSubtitles v2018
Die
nötige
Software
läßt
sich
problemlos
installieren
und
wieder
löschen.
The
necessary
software
can
be
easily
installed
and
later
erased.
EuroPat v2
Du
wirst
ja
sowieso
wieder
mein
Gedächtnis
löschen.
You'll
only
wipe
my
memory
again.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
meinen
Account
wieder
löschen?
How
to
cancel
my
account?
CCAligned v1
Du
kannst
die
Datei
jetzt
wieder
löschen.
You
can
delete
the
file
now.
CCAligned v1
Mit
Klick
auf
den
Link
Löschen
können
Sie
Ihren
Kommentar
wieder
löschen.
By
clicking
the
link
Delete
you
can
delete
your
comment.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Kontextmenü
eines
Profils
können
Sie
eine
Verkettung
wieder
löschen.
The
context
menu
of
a
profile
enables
you
to
delete
a
chain.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Daten
und
mein
Konto
auch
wieder
löschen?
Can
I
delete
my
data
and
also
my
account?
ParaCrawl v7.1
Einmal
gesetzte
Cookies
können
Sie
jederzeit
wieder
löschen.
You
can
also
delete
cookies
which
have
been
placed
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Den
Eintrag
und
sämtliche
Cookies
können
Sie
jederzeit
wieder
löschen.
You
may
at
anytime
cancel
this
link
or
cookie
from
your
own
computer.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
diese
in
Echtzeit
in
der
App
erstellen
und
auch
wieder
löschen.
I
can
create
them
in
real-time
within
the
app
and
also
delete
them
again.
ParaCrawl v7.1
Einmal
gesetzte
Cookies
können
Sie
auch
jederzeit
wieder
löschen.
Once
set,
you
can
also
delete
cookies
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
das
Array
wieder
löschen,
wenn
ein
Ereignis
On
Unload
auftritt.
You
should
then
clear
the
array
when
the
On
Unload
event
occurs.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
uns
überlassenen
personenbezogenen
Daten
jederzeit
wieder
löschen
lassen.
Any
time
you
can
demand
to
delete
your
personal
data
from
our
database.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
Daten
wieder
löschen?
How
can
I
delete
data?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Eintrag
jederzeit
wieder
löschen
lassen.
You
can
always
have
your
registration
deleted
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Nur
eigens
angelegte
Berechtigungen
können
Sie
wieder
löschen.
Only
self-created
roles
can
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Der
Kommentierende
hat
jederzeit
die
Möglichkeit
seinen/ihren
Beitrag
wieder
zu
löschen.
The
comment
poster
will
also
have
a
possibility
to
delete
his/her
comment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Effekt
wieder
entfernen
möchten,
löschen
Sie
einfach
das
Icon.
If
you
want
to
remove
the
motion,
click
the
delete
icon.
4
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
die
Cookies
auch
jederzeit
wieder
löschen.
You
may
also
delete
cookies
whenever
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
bitte
unbedingt
daran,
abgelaufene
Daten
wieder
zu
löschen.
Please
take
care
that
expired
dates
are
deleted.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
erneut
auf
die
Zeile
um
den
Breakpoint
wieder
zu
löschen.
To
reset
the
breakpoint,
click
on
the
line
again.
ParaCrawl v7.1