Übersetzung für "Wieder einsammeln" in Englisch

You can't just nick them back, though.

They also need to be picked up at the end of the tour.

We will collect the logs again and try to meet your wishes as best as possible.

However, the first subparagraph shall not apply to operators of milk-processing establishments approved in accordance with Article 10 of Directive 92/46/EEC when collecting and returning to their establishment products which they have previously delivered to their customers.

Bill, I'm just saying: we could stove some of the stuff here and pick it up on the way back

There's Jerry, who tries to get me infected with that damned disease, and then good old Lewis, he takes all the wonderful things that I brought him here, and he lets them be cursed by the devil, so I have to run around for the rest of my life trying to get them back.

Then the last carriage is hardly past the spray cans are pulled out everywhere and a big street battle breaks out, while the storekeepers collect her chairs again.

The same is happening and with the pear: when some pear produced fruits, the people heap up around it, pick its fruits, break its branches and after that they say: "Come on, next year we will come to pick you again!"

After the completion of a lockout, a person in charge can furthermore collect the locks used for the lockout again and stow them in the lockout box such that the keys are available again for a future lockout without a long search.

Santa Clause has lost all his presents and now he has to collect them again.

But at the same time… we already feel like a giant piece of each our hearts will just remain over here, waiting for us to come back as soon as possible to pick it up, again.

The driving range is an adjacent meadow where you can practice with their own balls, then you must collect them.

Accidentally, you destroyed a collection of Lucifer's souls. Save your life and collect all souls.

In a land-based casino, the dealer has to shuffle, deal, and collect the cards, which slows down the game somewhat.

So it means to be consequent, get a grip, and get the four-legged friend back on track again.

Tixier’s team-mate Thomas Covington was also picking up the KX250F early in both races and this affected his possibilities for points while Petar Petrov took Dylan Ferrandis’ saddle to eighth overall in just his third GP with the crew.

In a land-based casino, the dealer has to shuffle, deal, and collect the cards, which slows down the game somewhat.

The child will for a long time to consider the device a toy to be dismantled, and then again to collect it.

We offer guarantee service by collecting the affected item/s at our cost and resend them to the manufacturer as well as process all further handling.

The ballot handing happened analog back then which meant that the running-team had to hand out 100 ballots to 100 rooms in six or seven buildings of the TU (Technical University) and collect them after in each round.