Übersetzung für "Wie sie sicher verstehen können" in Englisch

Wie Sie sicher verstehen können, sind diese Statistiken beunruhigend.
As you can appreciate, these statistics are disturbing.
Europarl v8

Ich bin extrem glücklich darüber und durchaus auch ein wenig stolz, wie Sie sicher verstehen können.
I am extremely happy and also somewhat proud as you can imagine.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie sicherlich verstehen können, ist es für mich ungewöhnlich, den Rat zu beglückwünschen, und in diesem Fall handelt es sich um den italienischen Minister, Herrn Burlando, der sich größte Mühe gemacht und eine sehr wichtige Rolle bei der Erzielung einer Vereinbarung gespielt hat.
It is very unusual for me, as I am sure you can appreciate, to congratulate the Council and, in this instance, it is the Italian Minister Mr Burlando, who worked extremely hard and was a very important figure in reaching an agreement.
Europarl v8

Das Programm ist kostenlos, die Benutzung auf eigene Gefahr - wie Sie sicherlich verstehen können gewähren wir keinerlei Garantie.
Program is free and you can use it at your own risk, as you understand there is no warranty of any kind.
ParaCrawl v7.1