Übersetzung für "Wie oben definiert" in Englisch

Ein Patient mit LangsamMetabolisierer-Status trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-offunction alleles as defined above.
ELRC_2682 v1
Ein Patient mit Langsam-MetabolisiererStatus trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of-function alleles as defined above.
ELRC_2682 v1
Die Bewertung des Ansprechens basierte auf einem zusammengesetzten Endpunkt, wie oben definiert.
Response assessment was based on a composite endpoint defined as above.
ELRC_2682 v1
Ein Patient mit Langsam- MetabolisiererStatus trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of-function alleles as defined above.
ELRC_2682 v1
Ein Patient mit Langsam- Metabolisierer-Status trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of- function alleles as defined above.
TildeMODEL v2018
Ein Patient mit Langsam-Metabolisierer- Status trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of-function alleles as defined above.
TildeMODEL v2018
Man denke beispielsweise an Indikatoren für Innovationskosten wie oben definiert.
Take, for example, indicators on innovation costs as defined above.
EUbookshop v2
Beispiele für diese Gruppen sind wie oben definiert.
Examples of these groups conform to the above definition.
EuroPat v2
G wie G' oben definiert ist oder eine direkte Bindung bedeutet;
G is defined as G' above or is a direct linkage;
EuroPat v2
Diese als Aminoschutzgruppen verwendeten Acylreste sind wie oben definiert.
These acyl groups used as amino protective groups are as defined above.
EuroPat v2
C 1-20 -Alkyl, wie oben definiert,
C1-20 -alkyl, as defined above,
EuroPat v2
C 3-12 -Cycloalkyl, wie oben definiert,
C 3-12 -cycloalkyl, as defined above,
EuroPat v2
C 6-20 -Aryl, wie oben definiert,
C 6-20 -aryl, as defined above,
EuroPat v2
Auch diese Moleküle sind durch Zellstreß, wie oben näher definiert, induzierbar.
Also these molecules may be induced by cellular stress as defined in more detail above.
EuroPat v2
Die Arylreste und Heteroarylreste sind dabei wie oben definiert.
The aryl radicals and heteroaryl radicals are as defined above.
EuroPat v2
Z, A und der Rest R 5, sind wie oben definiert;
Z, A and the radical R 5 are as defined above;
EuroPat v2
Herstellen mindestens einer ersten Schicht, wie oben definiert;
Preparing at least one first layer, as defined above;
EuroPat v2
G wie G' oben definiert ist oder eine direkte Bindung;
G is as defined above for G' or a direct bond;
EuroPat v2
Halten Sie das Keyword-Frequenz innerhalb vernünftiger Grenzen, wie ich oben definiert.
Keep the keyword frequency to within reasonable limits, as I've defined above.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt sind Bauteile für die Hochfrequenztechnik, wie oben definiert.
Preference is given to components for high-frequency technology, as defined above.
EuroPat v2
Die Peritonealdialyselösung enthält wenigstens ein erfindungsgemäßes 6-Deoxy-6-sulfanylcyclodextrin wie oben stehend definiert.
The peritoneal dialysis solution contains at least one inventive 6-deoxy-6-sulfanylcyclodextrin as defined above.
EuroPat v2
Die Gruppe L 1 in der Verbindung II ist wie oben beschrieben definiert.
The group L 1 in the compound II is defined as described above.
EuroPat v2
Die Reste R1, R2, R3 und R9 sind wie oben definiert.
The R1, R2, R3 and R9 radicals are each as defined above.
EuroPat v2
Alkalisilikat und Leuchtstoff können dabei ebenfalls wie oben definiert sein.
The alkali silicate and phosphor may in this case likewise be as defined above.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

wie oben dargestellt wie oben gesagt wie oben definiert anschrift wie oben
wie oben angeführt wie oben wie oben erläutert wie definiert
wie oben beschrieben wie folgt definiert