Übersetzung für "Wie im vertrag beschrieben" in Englisch

Hier geht es um die Qualität der fairen Zusammenarbeit zwischen den Institutionen, wie sie im Vertrag beschrieben ist und vom Gerichtshof anerkannt wird.
Loyal cooperation between the institutions is at stake, as laid down in the Treaty and recognised by the Court.
Europarl v8
Preisstabilität gilt als Priorität Nummer 1 der EZB, und daran sollte auch nicht gerüttelt werden, wie im Vertrag beschrieben.
Price stability is the ECB's Number One priority and that is how it should stay, as described in the Treaty.
Europarl v8
Sie operieren in den Parametern der Allianz von Cardassia und Föderation, wie im Vertrag von 2367 beschrieben, den der Maquis nicht anerkennt.
Probability assessment indicates you are operating within the parameters of the Cardassian-Federation Alliance, as described in the Treaty of 2367, a treaty rejected by the Maquis.
OpenSubtitles v2018
Sie kooperieren jetzt mit der Allianz von Cardassia und Föderation, wie Sie im Vertrag beschrieben wurde, den der Maquis nicht anerkennt.
You are now cooperating with the Cardassian-Federation Alliance, as described in the treaty of 2367, a treaty which has been rejected by the Maquis.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

im guten wie im schlechten wie im angebot beschrieben im Guten wie im Bösen wie im vertrag beschrieben
wie im folgenden beschrieben wie im vertrag im großen wie im kleinen wie im vertrag geregelt
wie im vertrag festgelegt wie im vertrag vorgesehen