Übersetzung für "Wetteifern" in Englisch

Das heißt, beide Alkoholarten wetteifern auf ein und demselben Gebiet.
Both types of alcohol, therefore, are competing in the same market.
Europarl v8

Zwischen diesen beiden Volksgruppen gibt es immer ein Wetteifern.
There is always a vying between these two groups.
Europarl v8

Sie scheinen in der Tat um den Lorbeer des Wirtschaftsliberalismus zu wetteifern.
Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.
Europarl v8

Mexikanische Drogenkartelle wetteifern über lukrative Drogenhandelswege in die Vereinigten Staaten.
Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S.
Tatoeba v2021-03-10

Wetteifern, ihnen gute Dinge zu bescheren?
Are quickly giving them goodness?
Tanzil v1

Demokratische Politiker wetteifern überall um die Unterstützung ethnischer Lobbies.
Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.
News-Commentary v14

Die skandinavische Länder wetteifern um den Spitzenplatz.
The Nordic countries are vying for the top position.
TildeMODEL v2018