Übersetzung für "Wendende bodenbearbeitung" in Englisch

Im Gegensatz zu der Bearbeitung mit dem Pflug wird bei dem Mulchsaatverfahren eine etwas flachere, nicht wendende Bodenbearbeitung durchgeführt.
In contrast to plough-tilling, in the mulch sowing method, a somewhat shallower, non-turned soil working is performed.
ParaCrawl v7.1

Sie gewährleistet eine präzise Aussaat nach wendender und konservierender Bodenbearbeitung sowie unter schwierigen Einsatzbedingungen (schwere oder klebrige Böden).
Fast, precise seeding in ploughed and min-tilled land, including in extreme conditions (heavy or sticky soil).
ParaCrawl v7.1

Zu den Alternativen der wendenden Bodenbearbeitung gehören die flache Mulchsaat (bis 14 cm), die tiefe Mulchsaat (ab 15 cm), nachfolgend als Mulchsaatverfahren bezeichnet, und die Direktsaat, die vollkommen auf eine Bodenbearbeitung verzichtet.
Some of the alternatives to soil inversion are minimum tillage (up to 14 cm), deep tillage (from 15 cm), or mulch tillage and the direct drilling which completely forgoes a cultivation.
ParaCrawl v7.1

Mit SEEDLINER möchten wir die Stärke der Familie der Sämaschinen von KUHN hervorheben: Drillmaschinen und Einzelkornsämaschinen für den Einsatz nach wendender Bodenbearbeitung und für Verfahren mit reduzierter Bodenbearbeitung.
With SEEDLINER, our aim is to underline the strength of the KUHN seed drill family: seed drills and precision seed drills, for sowing on ploughed land or minimum tilled soils.
ParaCrawl v7.1