Übersetzung für "Weltbewegend" in Englisch

Keine dieser Lösungen ist besonders weltbewegend.
None of these solutions is particularly earth-shattering.
News-Commentary v14
Es ist zwar nicht alles weltbewegend, es hat alle Grundlagen.
While it’s not anything earth shattering, it has all of the basics .
ParaCrawl v7.1
In diesem Zusammenhang war die Abwertung des Yuan im August alles andere als weltbewegend.
In that context, the depreciation of the yuan in August was anything but earth-shattering.
ParaCrawl v7.1
So weltbewegend ist meine Aussage nicht, aber Ordnung muß sein, und ich nehme das gerne an.
My intervention will not be so earth-shattering, but order must prevail and I am happy to accept that.
Europarl v8
Ich wäre glücklicher, wenn beispielsweise die italienische Presse, die nur allzu oft mit dem Finger auf uns zeigt, einmal Informationen veröffentlichen würde, die vielleicht nicht so weltbewegend sind, die dem Publikum aber durchaus die Art der Aktivitäten nahe bringen könnte, die ein italienischer EU-Parlamentsabgeordneter ausübt.
I would be happier if, for example, the Italian press, which all too often points its finger at us, would publish information that may not be earth-shattering in itself but would nevertheless serve to illustrate the type of activities that an Italian MEP carries out in this place.
Europarl v8
Keines dieser beiden Ereignisse für sich ist weltbewegend, aber zusammen bedeuten diese beiden Schritte, dass ein neues System internationaler Gerichtsbarkeit funktioniert.
Neither event is earth shattering, but, taken together, these two steps mean that a new system of international justice is working.
News-Commentary v14
Das Braune Haus in München war damals nicht weltbewegend gewesen, aber diese Bruchbude in Köpenick, erbärmlich!
HEADQUARTERS NPD Admittedly, the Brown House in Munich was not earth-shattering at the time. But this shack in Köpenick, Berlin, how pitiful.
OpenSubtitles v2018
Für den Grad meines Angeekeltseins, sollten die Hinweise, die du findest, besser weltbewegend sein.
Well, for the degree I've been creeped out by this, the clues you find better be earth-shattering.
OpenSubtitles v2018
In meiner Sicht die beste Methode, um Ihre Ejakulat Lautstärke zu erhöhen und haben eruptiven, weltbewegend Orgasmen zugleich ist von Semenax verwenden.
In my point of view, the best method to raise your climax quantity and have eruptive, earth-shattering orgasms at the same time is using Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht zu erhöhen, die besten Mittel, um Ihr einen Orgasmus haben Volumen und haben explosive, weltbewegend Orgasmen zugleich ist von Semenax verwenden.
In my point of view, the absolute best means to raise your ejaculate volume as well as have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by using Semenax.
ParaCrawl v7.1
Meiner Meinung nach die absolut beste Mittel, um Ihr einen Orgasmus haben Volumen sowie haben eruptiven, weltbewegend Orgasmen zur gleichen Zeit zu erhöhen Semenax verwendet.
In my opinion, the absolute best way to increase your climax volume and also have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by utilizing Semenax.
ParaCrawl v7.1
Meiner Meinung nach Ihre Ejakulatvolumens als auch die größte Methode, wie sie eruptiven zu erheben, weltbewegend Orgasmen zugleich ist von Semenax verwendet.
In my viewpoint, the absolute best means to raise your climax volume and also have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by utilizing Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht der beste Weg, um Ihren Höhepunkt Menge zu erhöhen und haben auch eruptive, weltbewegend Orgasmen zugleich ist von Semenax verwendet.
In my opinion, the greatest means to increase your climax quantity and have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by utilizing Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht die absolute beste Weg, um Ihren Höhepunkt Volumen und haben eruptiven, weltbewegend Orgasmen zugleich zu erhöhen, ist von Semenax verwendet.
In my point of view, the very best way to increase your have an orgasm volume as well as have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by using Semenax.
ParaCrawl v7.1
Meiner Meinung nach die absolut beste Weg, um Ihren Höhepunkt Quantität und haben eruptiven, weltbewegend Orgasmen zugleich zu erhöhen ist durch Semenax verwendet.
In my viewpoint, the very best way to elevate your climax quantity and have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by utilizing Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht, die beste Methode, um Ihr haben einen Orgasmus Menge zu erhöhen, sowie haben eruptiven, weltbewegend Orgasmen zugleich ist von Semenax verwenden.
In my opinion, the absolute best way to elevate your have an orgasm volume as well as have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by using Semenax.
ParaCrawl v7.1
Als Plenty of Fruit 20 im November 2015 veröffentlicht wurde, war es nicht wirklich weltbewegend. Hat es seitdem ein bisschen mehr Begeisterung verdient?
Released back in November 2015, the debut of Plenty of Fruit 20 was hardly earth shattering, but did it deserve a better reception than it initially received?
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht, die besten Mittel, um Ihr Ejakulat Lautstärke zu erhöhen und auch explosiv, weltbewegend Orgasmen zugleich ist Semenax verwenden.
In my point of view, the greatest way to raise your have an orgasm volume and also have eruptive, earth-shattering orgasms at the same time is by using Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht zu erhöhen, die beste Art haben einen Orgasmus Menge sowie haben eruptiven, weltbewegend Orgasmen zugleich Semenax verwendet.
In my point of view, the absolute best way to increase your climax volume and have explosive, earth-shattering climaxes at the same time is by using Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht, die absolut beste Weg, um Ihr Ejakulatvolumens zu erheben und haben auch explosiv, weltbewegend Orgasmen zugleich Semenax verwendet.
In my viewpoint, the very best method to raise your have an orgasm volume and have eruptive, earth-shattering orgasms at the same time is using Semenax.
ParaCrawl v7.1
In meiner Sicht, die absolut beste Methode zu erhöhen Ihr einen Orgasmus Volumen haben und haben auch eruptive, weltbewegend Orgasmen zugleich Semenax verwendet.
In my opinion, the absolute best means to elevate your ejaculate quantity and also have eruptive, earth-shattering orgasms at the same time is using Semenax.
ParaCrawl v7.1