Übersetzung für "Welche benötigt werden" in Englisch
Ich
muss
wissen,
welche
Werkzeuge
benötigt
werden.
I'll
need
to
know
the
required
tools.
OpenSubtitles v2018
Angesichts
der
Tatsache,
dass
geht,
welche
Innovationen
benötigt
werden).
A
are
required.)
EUbookshop v2
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
aus
Russland
nach
Israel
einzureisen?
What
documents
are
needed
to
enter
Israel
from
Russia?
CCAligned v1
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
einen
Pass
zu
ersetzen?
What
documents
are
needed
to
replace
a
passport?
CCAligned v1
Welche
Dokumente
werden
benötigt
um
ihre
Dienste
in
Anspruch
zu
nehmen?
What
are
the
required
documents
in
order
to
benefit
from
your
services?
CCAligned v1
Draksnapshot
und
einige
weitere
Pakete
welche
benötigt
werden,
werden
installiert.
Draksnapshot
and
some
other
packages
it
needs
will
be
installed.
ParaCrawl v7.1
Welche
Werkzeuge
benötigt
werden,
hängt
stark
von
den
gekauften
Produkten
ab.
Which
tools
are
needed
strongly
depends
on
the
products
purchased.
ParaCrawl v7.1
Welche
Unterlagen
werden
benötigt
für
Unternehmen
die
Registrierung
der?
What
documents
are
needed
for
the
registration
of
the
company?
ParaCrawl v7.1
Welche
Werkzeuge
werden
benötigt,
um
den
Gewindeeinsatz
im
Schraubenloch
zu
montieren?
What
tools
are
required
to
install
the
thread
insert
in
the
screw
hole?
ParaCrawl v7.1
Welche
Parameter
benötigt
werden,
hängt
von
der
aufgerufenen
Methode
ab.
Use
the
parameters
as
required
by
the
specified
method.
ParaCrawl v7.1
Der
Configurator
berechnet
dann
auf
dieser
Basis
genau,
welche
Materialien
benötigt
werden.
Based
on
this
information,
the
Configurator
calculates
exactly
which
components
are
required.
ParaCrawl v7.1
Welche
Informationen
werden
benötigt
für
die
Update-Bestellung?
What
information
is
required
for
an
update?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
bewerben
und
welche
Unterlagen
werden
benötigt?
How
can
I
apply
and
which
documents
do
I
need?
ParaCrawl v7.1
Welche
Daten
werden
benötigt
um
einen
Prototypen
anzufragen?
What
data
is
needed
to
request
a
prototype?
CCAligned v1
Zunehmend
werden
auch
kathetertechnische
Interventionen
durchgeführt,
für
welche
großlumige
Schleusen
benötigt
werden.
Catheterization
procedures
are
also
increasingly
being
performed
for
which
large-lumen
locks
are
needed.
EuroPat v2
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
eine
Person
zu
registrieren.
What
documents
are
needed
to
register
an
individual
..
CCAligned v1
Welche
Maße
benötigt
werden
und
wie
man
richtig
Maß
nimmt
sehen
Sie
hier.
Which
measurements
are
necessary
and
how
to
take
measurements
correctly
you
can
here.
CCAligned v1
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
ein
Live-Konto
zu
eröffnen?
What
documents
are
required
to
open
a
live
account?
CCAligned v1
Welche
Informationen
werden
benötigt
um
ein
Angebot
zu
erstellen?
What
information
is
required
to
produce
a
quotation?
CCAligned v1
Welche
Logdateien
werden
benötigt,
wenn
bei
UM-Funktionen
ein
Problem
auftritt?
What
log
files
are
needed
when
there
is
a
problem
with
UM
functions?
CCAligned v1
Das
Standesamt
gibt
an,
welche
Dokumente
benötigt
werden.
The
Registry
Office
determines
which
documents
are
required.
CCAligned v1
Wo
beantragen
Sie
die
Scheidung
und
welche
Dokumente
werden
benötigt?
Where
to
apply
for
divorce
and
which
documents
are
required
CCAligned v1
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
ein
Kreditgesuch
stellen
zu
dürfen?
Which
documents
are
required
to
apply
for
a
loan?
CCAligned v1
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
eine
Unterkunft
in
Spanien
zu
kaufen?
What
documents
are
needed
to
buy
accommodation
in
Spain?
CCAligned v1
Welche
Dokumente
werden
benötigt,
um
einen
Mietwagen
abzuholen?
Which
documents
are
needed
to
pick
up
a
rental
car?
CCAligned v1
Welche
Informationen
werden
benötigt,
um
in
die
Liste
aufgenommen
zu
werden?
What
information
is
necessary
to
add
us
to
the
list?
CCAligned v1
Wie
bereite
ich
mich
auf
die
Registrierung
vor
und
welche
Angaben
werden
benötigt?
How
do
I
prepare
for
registration
and
what
information
do
I
need?
CCAligned v1
Welche
Metadaten
werden
benötigt
und
wo
werden
diese
gespeichert?
What
metadata
do
you
need
and
where
do
you
store
it?
CCAligned v1