Übersetzung für "Weiterhin besteht die möglichkeit" in Englisch
Es
besteht
weiterhin
die
Möglichkeit,
daß
diese
Bauelemente
als
Laserdiode
eingesetzt
werden.
A
further
possibility
is
for
these
components
to
be
used
as
laser
diodes.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
der
temperaturabhängigen
Zufuhr
von
Zusatzmitteln
zur
Absenkung
des
Gefrierpunktes.
Furthermore,
it
is
possible
to
lower
the
freezing
point
by
temperature-dependent
feeding
of
addition
agents.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
die
Justierhülse
als
eine
Art
Adapter
auszuführen.
Furthermore,
it
is
possible
to
design
the
adjusting
sleeve
in
the
manner
of
an
adapter.
EuroPat v2
Es
besteht
weiterhin
die
Möglichkeit,
im
Luftfiltergehäuse
einen
Nebenschlußresonator
vorzusehen.
It
is
also
possible
to
provide
a
shunt
resonator
in
the
air
filter
housing.
EuroPat v2
Auch
weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
zum
Spenden
der
Körperschaftssteuer.
It
is
still
possible
to
offer
the
corporate
income
tax.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
die
Software
für
spezielle
Prozessanforderungen
zu
modifizieren.
Furthermore,
it
is
possible
to
modify
the
software
for
special
process
requirements.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
zu
jeder
geprüften
Lötstelle
das
zugehörige
Röntgenbild
anzuschauen.
Furthermore,
it
is
also
possible
to
see
the
x-ray
image
of
each
inspected
solder
joint.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
über
die
Erfahrungen
der
vorangegangenen
Geburten
zu
sprechen.
There
is
also
the
opportunity
to
share
our
experiences
of
previous
births.
ParaCrawl v7.1
Auf
unterster
Ebene
besteht
weiterhin
die
Möglichkeit
der
Programmierung
mit
Textskripten.
On
the
lowest
level
it
is
still
possible
to
program
with
text
scripts.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
die
Quertraverse
auszutauschen.
Furthermore,
it
is
possible
to
replace
the
cross
member.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
durchaus
auch
die
Möglichkeit,
die
Konstruktion
gemäß
Fig.
Moreover,
the
embodiment
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
verschiedene
Werkzeugelemente
mit
derselben
Zange
zu
nutzen.
Furthermore,
there
is
the
possibility
of
using
different
tool
elements
with
the
same
forceps.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
über
die
Änderung
der
Reaktionsbedingungen
exakt
definierte
Beadgrößen
einzustellen.
Moreover,
it
is
possible
to
adjust
beads
to
precisely
defined
sizes
by
changing
the
reaction
conditions.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
durch
Kalandrieren
überschüssigen
Kunststoff
zu
entfernen
und
aufzufangen.
Further,
it
is
possible
by
means
of
calendaring
to
remove
and
capture
excess
plastic.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
der
gleichzeitigen
momentenfreien
Lagerung
in
einer
Drehachse.
Furthermore,
there
is
the
option
of
simultaneous
torque-free
mounting
along
an
axis
of
rotation.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
mittels
Laser
Informationen
in
das
Papier
einzuschreiben.
Further,
there
is
the
possibility
of
writing
information
into
the
paper
by
laser.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
den
Gußraum
mit
beweglichen
Sektionen
auszustatten.
It
is
also
possible
to
provide
the
mold
chamber
with
movable
sections.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
Grauguß
wie
auch
Vermikularguß
zu
verwenden.
There
is
also
the
possibility
of
using
grey
cast
iron
as
well
as
vermicular
cast
iron.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
auch
die
Möglichkeit,
das
vorbeschriebene
Verfahren
wie
folgt
zu
modifizieren:
Moreover,
there
exists
also
a
possibility
to
modify
the
above-described
procedure,
as
follows:
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
eine
Begrenzeranordnung
zusammen
mit
einer
Verstärkungsanordnung
oder
Dämpfungsanordnung
vorzusehen.
Further,
it
is
possible
to
provide
a
limiter
together
with
an
amplifier
or
damper.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
der
Kolonne
zusätzliche
Kühlkreise
hinzuzufügen.
The
possibility
also
exists
of
adding
further
cooling
circuits
to
the
column.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
dass
nicht
völlig
wasserfreie
organische
Lösemittel
eingesetzt
werden.
It
is
also
possible
for
organic
solvents
which
are
not
fully
water-free
to
be
used.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
die
Katalysatoren
mit
geeigneten
Lösungsmitteln
zu
spülen.
A
further
possibility
is
to
rinse
the
catalysts
with
suitable
solvents.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
Fibrinkleber
oder
Kollagenauflagen
zur
Blutstillung
zu
verwenden.
Moreover,
there
is
the
option
of
using
fibrin
adhesives
or
collagen
dressings
to
stop
bleeding.
EuroPat v2
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit
das
Transportauftragsformular
bei
physischen
Auktionen
direkt
im
Auktionszentrum
abzugeben.
Furthermore
the
possibility
passes
the
transportation
order
form
handing
in
to
physical
auctions
directly
in
the
auction
center.
CCAligned v1
Es
besteht
weiterhin
die
Möglichkeit
die
bezaubernden
Tremiti
Inseln
zu
besuchen.
It
is
also
possible
to
visit
the
charming
Tremiti
Islands.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
Preise
für
bestehende
Touren
überprüfen
zu
lassen.
It
is
also
possible,
To
be
carried
prices
of
existing
tours.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
bei
Bedarf
die
Schweißdaten
ausgewählter
Steuerungen
lückenlos
mitzuschreiben.
There
is,
if
requested,
also
the
possibility
to
record
uninterruptedly
the
welding
data
of
selected
controllers.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
Möglichkeit,
mit
einem
externen
Labor
zusammenzuarbeiten.
Furthermore,
there
also
exists
the
possibility
to
work
together
with
an
external
laboratory.
ParaCrawl v7.1