Übersetzung für "Weiterer werdegang" in Englisch

Und so führte mich mein weiterer beruflicher Werdegang im Anschluss nach Österreich, wo ich drei Jahre als Teaching Professional im Golfclub Linz St. Florian tätig war.
And so the next step in my professional career took me to Austria, where I was working as teaching professional at Golf Club Linz St. Florian for the next three years.
ParaCrawl v7.1

Weiterlernen möchte auch Michael Gizicki-Neundlinger: Nach Abschluss seines Doktoratsstudiums in ein paar Wochen ist sein weiterer beruflicher Werdegang noch offen.
To carry on learning is also what drives Michael Gizicki-Neundlinger: Once he completes his doctoral degree a few weeks from now, his further professional career is wide open.
ParaCrawl v7.1

An diesem Punkt setzt das Projekt an: Auf der Datengrundlage der Längsschnittuntersuchung Bildungsverläufe und psychosoziale Entwicklung im Jugend- und jungen Erwachsenenalter (BIJU) werden die Bildungswege und Bildungsentscheidungen späterer promovierter Personen sowie deren weiterer Werdegang untersucht.
Based on data from the longitudinal study Bildungsverläufe und psychosoziale Entwicklung im Jugend- und jungen Erwachsenenalter (BIJU), educational pathways and respective decisions taken by individuals who later do a doctorate are assessed, as well as their subsequent careers.
ParaCrawl v7.1

Über seinen weiteren Werdegang ist nach 1924 nichts bekannt.
About his further history is nothing known.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Corinne alles Gute und viel Erfolg in ihrem weiteren beruflichen Werdegang.
We wish Corinne all the best for her future and her career.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Herrn Königsfeld alles Gute für seinen weiteren beruflichen Werdegang.
We wish Mr. Königsfeld all the best for his further professional career.
ParaCrawl v7.1

Diese Arbeitserfahrung ist für meinen weiteren beruflichen Werdegang unbezahlbar.
This work experience is invaluable for my future career.
ParaCrawl v7.1

Über den weiteren Werdegang werden wir in Kürze hier berichten.
About the further career we will report here shortly.
ParaCrawl v7.1

Weitere Infos zum Werdegang finden Sie hier:
Further information about the career can be found here:
CCAligned v1

Wir wünschen Herrn Kluge alles Gute für seinen weiteren beruflichen Werdegang.
We wish Mr. Kluge all the best for his further professional career.
ParaCrawl v7.1

Durch gezielte Schulungen erlangen Sie wertvolles Wissen für Ihren weiteren Werdegang.
The targeted training sessions provide you with valuable knowledge for your future career.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Herrn Schmidt alles Gute für seinen weiteren beruflichen Werdegang.
We wish Mr. Schmidt all the best for his further professional career.
ParaCrawl v7.1

Auch Ratschläge und Tipps für meinen weiteren beruflichen Werdegang fließen hier ein.
I have also been given advice and tips for my professional career going forward.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Frau Götz alles Gute für ihren weiteren beruflichen Werdegang.
We wish Ms. Götz all the best for her further professional career.
ParaCrawl v7.1

Über ihren weiteren Werdegang ist nichts bekannt.
Her further history is not known.
ParaCrawl v7.1

Die Weichen für Maltes weiteren Werdegang sind gestellt.
The course has been set for Malte’s further career.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Frau Simon alles Gute für ihren weiteren beruflichen Werdegang.
We wish Ms. Simon all the best for her further professional career.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dir einen weiteren erfolgreichen Werdegang im Online-Business und auf Wiedersehen!
We wish you a successful career in online business and hope to see you again!
ParaCrawl v7.1

Er würdigt ihre fachlichen und persönlichen Fähigkeiten und wünscht ihr viel Erfolg für ihren weiteren Werdegang.
He paid warm tribute to her professional and personal qualities and wished her every success in her future career.
TildeMODEL v2018

Die Ausbildung schafft die Grundlage für einen weiteren erfolgreichen beruflichen Werdegang in oder außerhalb der Universität.
The training lays the foundations for a continuous successful career in or outside University.
ParaCrawl v7.1

Hermal gratuliert den Preisträgern herzlich und wünscht Ihnen viel Erfolg für Ihren weiteren beruflichen Werdegang.
Hermal offers its warm congratulations to the award winners and wishes them much success in their future careers.
ParaCrawl v7.1

Hermal gratuliert noch einmal allen Gewinnern und wünscht Ihnen viel Erfolg für Ihren weiteren Werdegang.
Hermal congratulates all the award winners once again and wishes them much success in their future careers.
ParaCrawl v7.1

Die Erfahrungen, die ich sammeln konnte, waren für meinen weiteren Werdegang besonders wertvoll.
The experience I gained was particularly valuable for my future career.
ParaCrawl v7.1