Übersetzung für "Weitere information" in Englisch
Meine
Damen
und
Herren,
ich
bin
aber
über
eine
weitere
Information
besorgt.
Ladies
and
gentlemen,
I
am,
however,
disturbed
by
another
piece
of
information.
Europarl v8
Das
Parlament
kann
jederzeit
weitere
Information
auf
Anforderung
erhalten.
At
any
time,
Parliament
can
obtain
further
information
on
request.
Europarl v8
Ich
möchte
unserem
Parlament
noch
eine
weitere
Information
mitteilen.
Also,
I
would
like
to
inform
the
House
of
another
point
that
has
come
to
my
notice.
Europarl v8
Allerdings
hätte
ich
noch
gerne
eine
weitere
ganz
konkrete
Information.
I
would,
however,
like
one
further
specific
piece
of
information.
Europarl v8
Weitere
Information
zu
MySQL
sind
unter
http:
/
/www.mysql.com
/
erhältlich.
More
information
about
MySQL
can
be
found
at
http:
/
/www.mysql.com
/.
PHP v1
Er
kann
auch
weitere
Information
fordern.
He
can
ask
for
additional
information.
TED2013 v1.1
Weitere
Information
siehe
im
Abschnitt
zu
Impfungen
unter
„Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen“.
For
more
information
on
vaccines
see
the
“Warnings
and
precautions”
section).
ELRC_2682 v1
Enthält
Lactose
(für
weitere
Information
siehe
Gebrauchsinformation).
Contains
lactose
(see
leaflet
for
further
information).
EMEA v3
Weitere
Information
über
Russland
kam
über
englische
und
niederländische
Kaufleute.
Further
information
about
Russia
was
circulated
by
English
and
Dutch
merchants.
Wikipedia v1.0
Für
weitere
Information
wenden
Sie
sich
bitte
an:
For
further
information,
please
contact:
TildeMODEL v2018
Diese
Parteien
legten
als
weitere
Information
einen
Presseartikel
vor.
These
parties
provided
further
information
in
the
form
of
a
press
article.
DGT v2019
Weitere
Information
(Zusammenfassung
des
EPPD)
sind
abrufbar
unter:
For
further
information
(summary
of
the
SPD)
see:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
einschließlich
der
Verordnung
sind
zu
finden
unter:
More
information,
including
the
Regulation
itself:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
finden
sich
auf
folgender
Website:
For
further
information,
go
to:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
finden
Sie
auf
der
ECHO-Website:
More
information
on
ECHO's
website:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
finden
Sie
unter
und
.
For
more
info,
see
and
.
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
können
auf
folgender
Seite
abgerufen
werden:
For
further
information:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
sind
der
Mitteilung
für
die
Presse
5082/08
zu
entnehmen.
For
more
information
see
press
release
5082/08.
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
sind
unter
folgender
Adresse
abrufbar:
More
information
is
available
at
the
following
address:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
und
Unterlagen
finden
Sie
unter:
Further
information
and
documents
can
be
found
at:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
zu
diesem
Thema
findet
sich
im
Internet
unter:
For
further
information,
please
visit
the
following
web-sites:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
zur
Datenschutzrichtlinie
findet
sich
im
Internet:
Additional
information
concerning
the
data
protection
Directive
is
available
on
the
Internet:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
zur
europäischen
Regionalpolitik
ist
abrufbar
unter:
Further
information
about
European
Regional
Policy
available
at:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
über
die
gemeinsame
konsolidierte
Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage
finden
Sie
auf
folgender
Website:
Further
information
on
the
Common
Consolidated
Corporate
Tax
Base
is
available
on
the
following
website:
TildeMODEL v2018
Weitere
Information
über
diesbezügliche
Maßnahmen
der
EU
in
diesem
Bereich
sind
abrufbar
unter:
More
information
on
EU
activities
in
the
field
TildeMODEL v2018
Was
ist
das,
eine
weitere
Information,
die
man
nicht
weitergeben
darf.
What
is
this,
another
piece
of
information
they
forgot
to
pass
on
to
you
guys?
OpenSubtitles v2018