Übersetzung für "Weg gefallen" in Englisch
Die
Notwendigkeit
der
meisten
diese
vorbeugenden
Masse
ist
weg
gefallen.
The
necessity
of
most
of
these
preventive
measures
has
dropped
off.
ParaCrawl v7.1
Links
zu
geben
ist
ein
guter
Weg,
um
Gefallen
zu
tun.
Giving
links
is
a
great
way
to
give
favours.
ParaCrawl v7.1
Jemand
ist
auf
dem
Weg
gefallen
–
du
wirst
stehenbleiben
und
ihm
helfen!
Somebody
has
fallen
on
the
road;
you
will
stop
to
help
him!
ParaCrawl v7.1
Ihr
habt
jetzt
erfahren,
dass
ihr
Gottheiten
wart
und
danach
auf
eurem
Weg
gefallen
seid.
You
have
now
come
to
know
that
you
were
deities
and
that
you
then
fell
onto
the
path
of
sin.
ParaCrawl v7.1
Und
diejenigen,
die
auf
Allahs
Weg
gefallen
sind
-
nie
wird
Er
ihre
Werke
zunichte
machen.
And
those
who
are
slain
in
the
way
of
God,
He
will
not
send
their
works
astray.
Tanzil v1
Aber
jetzt
sind
die
Blumen
weg
gefallen
und
ich
lese,
daß
du
es
schneiden
sollst,
wo
es
jedoch
Grube
ist
nur
ein
Stamm,
es
das
doesnt
gabelt,
das
überall
aufgespaltet
wird.
But
now
the
flowers
have
fallen
off
and
I
read
that
you
are
supposed
to
cut
it
where
it
forks
however
mine
is
only
one
stem,
it
doesn't
split
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Und
ja,
müheloses
WENN
Mann
Ganz
unbefangen
mit
Höhle
richtigen
Weg,
ähm
gefallen
Poker
zu
wetten,
Wetten
gefallen
Video
Poker
Ist
Ein
Einfaches
und
change.
Thus,
if
you
are
completely
familiar
with
the
proper
way
to
bet
on
poker,
enjoying
video
poker
is
an
effortless
and
easy
transition.
ParaCrawl v7.1
Würden
die
Männer
gefallen,
weg
jetzt
zu
schauen
-
es
ist
ein
Video
über
eine
Katze,
die
ein
teeny-weeny
Babykaninchen
annimmt.
Would
the
men
please
look
away
now
-
it's
a
video
about
a
cat
adopting
a
teeny-weeny
baby
rabbit.
ParaCrawl v7.1
Die
abbrechensachen,
die
sie
innen
errichtet
werden,
sind
gehendes
Schwarzes
und
jetzt
sind
die
Blätter
weg
von
einem
gefallen.
The
chipping
things
they
are
planted
in
are
going
black
and
now
the
leaves
have
dropped
off
one.
ParaCrawl v7.1
Wanderbegeisterten
wird
der
Byzantinische
Weg
gefallen,
ein
einzigartiger
mit
Marmor
gepflasterter,
über
1.000
Jahre
alter
Weg,
der
parallel
zur
Autostraße
zwischen
Lefkes
und
dem
Dorf
Prodromos
verläuft.
Hiking
enthusiasts
will
enjoy
the
Byzantine
road,
a
unique
marble-paved
path
over
1,000
years
old
that
runs
parallel
to
the
automobile
road
and
connects
Lefkes
with
the
village
of
Prodromos.
ParaCrawl v7.1
Und
diejenigen,
die
auf
dem
Weg
Allahs
gefallen
sind
–
nie
wird
Er
ihre
Werke
zunichte
machen.
But
those
who
are
slain
in
the
way
of
God,
He
will
never
let
their
deeds
be
lost.)
ParaCrawl v7.1
Das
Nyala
Suite
Hotel
hat
den
besten
Weg
gefunden
den
Gefallen
für
die
Riviera
mit
den
beruflichen
Verpflichtungen
harmonieren
zu
lassen.
Congress
Centre:
The
Nyala
Suite
Hotel
has
found
the
best
way
to
harmonise
the
pleasure
of
the
Riviera
with
professional
engagements.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
den
Eindruck,
man
sei
vom
Weg
gefallen,
wenn
man
die
Dinge
nicht
tut,
die
er
sagte
und
wie
er
sie
sagte.
That's
it,
he
feels
that
if
you're
not
doing
the
things
he
said
the
way
he
said
to
do
them,
you've
fallen
from
the
path.
ParaCrawl v7.1
Würden
die
Männer
gefallen,
weg
jetzt
zu
schauen
-
es
ist
ein
Video
über
eine
Katzeannahme…
Would
the
men
please
look
away
now
-
it's
a
video
about
a
cat
adopting...
ParaCrawl v7.1
Er
konstatierte,
dass
ihre
Wahl
für
den
Weg
des
Dschihad
gefallen
sei
und
dass
sie
ihn
trotz
der
vielen
Opfer
nicht
aufgeben
werden.
He
said
their
choice
and
course
was
the
path
of
jihad,
and
they
would
not
abandon
it
despite
the
many
sacrifices
it
took.
ParaCrawl v7.1
Es
war
die
2
unteren
Blätter
gerecht,
die
gelb
waren
und
sie
sind
jetzt
weg
gefallen
und
es
gibt
ein
neues
Blatt,
das
gesund
wächst.
It
was
just
the
2
bottom
leaves
that
were
yellow
and
they
have
now
fallen
off
and
there
is
a
new
leaf
growing
healthily.
ParaCrawl v7.1