Übersetzung für "Wc-bereich" in Englisch

Da der WC-Bereich ziemlich klein ist, fällt die Hauptlast auf dem Designer-Bad.
Since the toilet area is quite small, the main burden falls on the designer bathroom.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen im WC-Bereich septFOAM SOAP, die reinigend und desinfizierend wirkt.
We We recommend septFOAM SOAP in the toilet area, which cleans and disnfects.
ParaCrawl v7.1
Die um 90 Grad gedrehte Waschbeckenwand schützt dabei den WC-Bereich vor Spritzwasser.
The wall with the sink is rotated by 90 degrees, protecting the toilet area from spraying water.
ParaCrawl v7.1
Das Bad und der WC-Bereich sind voneinander getrennt.
The bathroom and the WC area are independent spaces.
ParaCrawl v7.1
Das moderne Bad umfasst einen separaten WC-Bereich sowie eine ebenerdige Dusche.
The modern bathroom offers a separate toilet area and walk-in shower.
ParaCrawl v7.1
Die Dosierung von Reinigungs- und Duftzusammensetzungen im WC-Bereich wird derzeit vorrangig durch sog. WC-Spüler realisiert.
The dispensing of cleaning and scenting compositions in the toilet area is currently effected primarily by “toilet fresheners”.
EuroPat v2
Außer Shop und der Ticketkassa befinden sich im Erdgeschoß auch ein Garderoben und ein WC-Bereich.
Beside the shop and ticket counter there is also a cloakroom and toilets on the ground floor.
ParaCrawl v7.1
Das Bad ist ein wahres Raumwunder und sowohl mit einem großzügig gestalteten WC-Bereich als auch einer besonders geräumigen Duschkabine ausgestattet.
The bathroom is amazingly spacious and is equipped with a generously proportioned WC area as well as a particularly roomy shower cubicle.
ParaCrawl v7.1
Aber wenn Ihr WC-Bereich klein ist, wir nicht raten sie, die Mauer zu erkennen - Montage Lattung verwendet, die einen Teil des Raumes verbirgt, die in der Toilette ist eine einfache Wohnung, und so nicht viel.
But if the area of your toilet is not large, we do not advise them to decorate the walls - when installing a lath is used, which conceals a part of the space that is not much in the toilet of a simple apartment.
ParaCrawl v7.1
Das Komfortbad der SupremeLine 674 ist sehr geräumig, es verfügt über einen großzügigen WC-Bereich und eine abtrennbare Duschkabine.
The comfort bathroom in the SupremeLine 674 is extremely spacious, featuring a generous WC area and a shower cubicle that can be partitioned off.
ParaCrawl v7.1
Das erfindungsgemäße Verfahren ist insbesondere zur Minimierung oder Auslöschung von Fehlgerüchen mit Blick auf übelriechende Textilien, die z.B. nach sportlicher Aktivität resultieren oder mit Blick auf Fehlgerüche im Toiletten- oder WC-Bereich erfolgreich einsetzbar.
The method according to the present invention is successfully usable in particular in order to minimize or extinguish off-odors with regard to bad-smelling textiles that result, for example, after sporting activity, or with regard to off-odors in the toilet or WC sector.
EuroPat v2
Der Kleiderschrank wird dadurch in das Mittelbad an die Stelle des Festwaschbeckens verlagert, das zum Klappwaschbecken wird und im WC-Bereich angebracht ist.
The wardrobe then is relocated to the centre bath at the position of the fixed washbasin, which is turned into a folding washbasin and is located in the WC area.
ParaCrawl v7.1
Und um die Anonymität des Ortes zu bewahren, werden die Gäste gebeten, durch eine verborgene Tür im hinteren WC-Bereich hinauszugehen.
In order to keep the place a secret, the clientele leave through a curtained door just past the toilets.
ParaCrawl v7.1
Das neue Bad ist ein wahres Raumwunder und sowohl mit einem großzügig gestalteten WC-Bereich als auch einer besonders geräumigen Duschkabine mit Echtglastüren ausgestattet.
The new bathroom is amazingly spacious and is equipped with a generously proportioned WC area as well as a particularly roomy shower cubicle with real glass doors.
ParaCrawl v7.1
Im WC-Bereich entschied man sich für die Echtglas-Betätigungsplatte TECElux, die den Gästen eine Orientierungshilfe bei Nacht gibt, denn der Näherungssensor erkennt, wenn sich eine Person dem WC nähert und aktiviert die Beleuchtung der Tastenfelder.
In the toilet area they decided on using the real glass TECElux flush plate, which helps guests orient themselves at night because the proximity sensor detects when a person approaches the toilet and activates the lighting of the keypad.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im bereich weitere bereiche it bereich gesamter bereich
wc-bereich untersuchter bereich in bereich Bereich
wc bereich eingrenzen