Übersetzung für "Waschraum" in Englisch

Wir setzten schnell einen Waschraum zusammen.
We put together, very quickly, a washroom.
TED2020 v1

Kein Wunder, dass ich heute Morgen nicht in den Waschraum konnte.
No wonder I couldn't get into the executive washroom this morning.
OpenSubtitles v2018

Sie kriegen ein Konto für die Ausgaben, dürfen den Waschraum benutzen...
You also get a nice little expense account, use of the executive washroom...
OpenSubtitles v2018

Aber das ist der Schlüssel zum Waschraum.
But this is the key to the executive washroom.
OpenSubtitles v2018

Sie fragten mich, was ein Philosoph wie ich im Waschraum macht.
You once asked what a philosopher like me was doing in the washroom.
OpenSubtitles v2018

Die fällt durch ein Rohr in den Waschraum.
It's chuted down to the laundry room.
OpenSubtitles v2018

Waren Sie bei Gelegenheit im Waschraum?
Have you ever had occasion to go down into the laundry?
OpenSubtitles v2018

Hey, der Waschraum ist nur für Kunden, also...
Hey, the bathroom's for customers only, so...
OpenSubtitles v2018

Was du da im Waschraum gemacht hast, hab ich noch nie gesehen.
What happened in that bathroom? I've never seen anything like that before.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den Jungen, der die Post erledigt, im Waschraum gefunden.
I found the post boy in the laundry room.
OpenSubtitles v2018

Oder es könnte dort sein, weil es ein Waschraum ist.
Or it could be there because it's a laundry room.
OpenSubtitles v2018

Er putzt den Waschraum immer um 16 Uhr.
Okay... he cleans the bathroom every day at 4:00.
OpenSubtitles v2018

Das hat Sheila Shay gesagt, als ich sie im Waschraum belauscht habe.
That's what Sheila Shay said when I overheard her talking in the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Hier, nimm das, bevor sie aus dem Waschraum kommt.
Take it before she comes back from the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ihr möchtet also, dass ich euren Cupcake probiere, hier im Waschraum?
So you want me to taste your cupcake in the ladies' room?
OpenSubtitles v2018

Dann soll sie sie mit in den Waschraum nehmen.
But she could take it over to the laundry.
OpenSubtitles v2018

Noch kurz in den Waschraum, bevor ich Ihnen die Örtlichkeiten zeige?
You already used the bathroom? Before we take a tour of the facility?
OpenSubtitles v2018

Ihr möchtet also, dass ich hier im Waschraum euren Cupcake probiere?
So you want me to taste your cupcake in the ladies' room?
OpenSubtitles v2018

Du musst sie waschen, wenn du den Waschraum verlässt.
Did you clean your hands before leaving the washroom?
OpenSubtitles v2018

Du musst dir deine Hände waschen, bevor du den Waschraum verlässt.
You must scrub before leaving the washroom.
OpenSubtitles v2018

Der Waschraum und die Toilette befinden sich hinter dem Zelt.
The washroom and toilet are behind the tent.
OpenSubtitles v2018

Da sind Sie ihr in den Waschraum gefolgt und haben sie erstochen.
So you followed her to the ladies room, and you stabbed her.
OpenSubtitles v2018

Dieser Waschraum ist mit Idiotinnen verpestet.
THIS BATHROOM HAS BEEN TAINTED WITH DORK.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe