Übersetzung für "Warte auf ihre antwort" in Englisch
Miss
Hammond,
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort.
Miss
Hammond,
I
am
awaiting
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
also
auf
Ihre
Antwort!
Well,
now
you
know.
If
you
want
to
take
a
walk
on
the
farm,
just
let
me
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
Ihre
endgültige
Antwort.
I
am
waiting
for
you
to
confirm
your
answer
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort,
Sir.
I'm
waiting
for
your
answer,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort,
Richter.
Waiting
for
your
reply.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
noch
auf
Ihre
Antwort.
I
have
yet
to
receive
a
response.
ParaCrawl v7.1
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort.
I
await
your
reply.
Europarl v8
Ich
warte,
Herr
Präsident,
auf
Ihre
Antwort
wie
auch
auf
die
Einleitung
entsprechender
Schritte.
President.
-
I
shall
go
into
the
matter
and
the
honourable
Member
will
have
a
reply
by
Thursday
this
week.
EUbookshop v2
Herr
Kommissar,
ich
warte
auf
Ihre
Antwort,
aber
ich
nehme
an
einer
anderen
Sitzung
teil
und
muß
jetzt
weggehen.
Mr
Commissioner,
I
always
look
forward
to
your
answers,
but
today
I
have
to
attend
another
meeting
and
must
be
on
my
way.
Europarl v8
Wenn
Sie
interessiert
sind,bitte
kontaktieren
Sie
mich
unter
meinen
privaten
Kontaktdatenper
Tel:+34-603-266-488
Fax:+34-911-983-919
Email:
[email protected],Ich
warte
auf
Ihre
Antwort.
If
you
are
interested,
please
contact
me
at
my
private
contact
details
by
Tel:
0034-603
-
357
–
263,Fax:
0034-911-881-353,
Email:
[email protected]
I
am
waiting
for
your
answer.
ParaCrawl v7.1
Wir
grüßen
Sie
und
warten
auf
Ihre
Antwort.
We
convey
greetings
and
await
your
reply.
OpenSubtitles v2018
Sie
warten
auf
Ihre
Antwort
in
Bezug
auf
ihre
letzte
Nachricht.
They're
anxious
to
get
your
response
to
their
last
transmission.
OpenSubtitles v2018
Minister,
wir
warten
immer
noch
auf
Ihre
Antwort.
But
Minister,
we
haven't
yet
had
the
answer.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
auf
Ihre
prompte
Antwort,
We
await
your
prompt
response,
CCAligned v1
Wir
warten
auf
Ihre
nächste
Antwort.
We
are
waiting
your
soonest
reply.
ParaCrawl v7.1
Mit
meinen
herzlichen
Gruß
und
warten
auf
Ihre
Antwort,
With
my
cordial
greetings
and
waiting
for
your
answer,
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
auf
Ihre
Anfrage
und
antworten
Ihnen
innerhalb
von
12
Stunden.
Waiting
for
your
inquiry
,
we
will
reply
you
within
12
hours
.
CCAligned v1
Warten
auf
Ihre
Antwort
senden
wir
unsere
besten
Grüßen,
Waiting
for
your
kind
reply
we
send
our
best
regards,
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
auf
Ihre
Antwort.
We
are
waiting
for
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Warten
Sie
auf
Ihre
Antwort.
Wait
for
your
reply.
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
auf
Ihre
schriftlichen
Antworten,
inklusive
Ihrer
vollständigen
Adresse
auf
Papier
oder
per
e-mail.
We
await
your
written
answers,
including
your
complete
address
on
paper
or
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
auf
Ihre
Antwort!
Waiting
for
your
requests!
ParaCrawl v7.1