Übersetzung für "War sehr erfolgreich" in Englisch
Die
hierfür
notwendige
Arbeit
nahm
einige
Jahre
in
Anspruch
und
war
sehr
erfolgreich.
The
work
that
needed
to
be
done
on
this
took
several
years
and
was
very
successful.
Europarl v8
Die
EU-Initiative
für
eine
koordinierte
globale
Reaktion
auf
die
Finanzkrise
war
sehr
erfolgreich.
The
EU
initiative
to
agree
a
coordinated
global
response
to
the
financial
crisis
has
been
very
successful.
Europarl v8
Dieses
Jahr
war
sehr
erfolgreich
für
die
MK.
This
year
has
been
a
very
successful
one
for
the
FYROM.
Europarl v8
Auf
diesem
Posten
war
er
sehr
erfolgreich.
This
was
a
post
he
held
until
his
death.
Wikipedia v1.0
Diese
Wirtschaftsbank
war
sehr
erfolgreich
und
wurde
zur
größten
Bank
Österreich-Ungarns.
Being
very
successful,
it
soon
became
the
largest
bank
of
Austria-Hungary.
Wikipedia v1.0
Obwohl
das
Album
anfangs
negative
Kritiken
erhielt,
war
es
kommerziell
sehr
erfolgreich.
Although
the
album
first
received
negative
reviews,
it
was
commercially
very
successful,
and
critics
have
come
to
view
it
in
a
much
more
positive
light.
Wikipedia v1.0
Auch
bei
Asienspielen
war
der
Iran
sehr
erfolgreich.
Iran
played
against
Germany
in
the
third
game.
Wikipedia v1.0
Keiko
war
als
Model
sehr
erfolgreich
und
wurde
zu
Miss
Seventeen
2003
gewählt.
She
was
chosen
as
Miss
Seventeen
2003,
which
led
to
her
working
as
a
model
with
the
Japanese
Seventeen
until
she
graduated
from
the
magazine
in
September
2006.
Wikipedia v1.0
Es
war
nicht
sehr
erfolgreich
und
wurde
für
seine
schwachen
Einzelspieler-Modi
kritisiert.
Not
very
successful,
many
reviewers
saw
it
as
a
love-it-or-hate-it
game.
Wikipedia v1.0
Die
Landung
war
nicht
sehr
erfolgreich
und
viele
Siedler
starben.
The
undertaking
was
a
shambles
and
many
settlers
died.
Wikipedia v1.0
Besonders
in
Frankreich
war
die
Serie
sehr
erfolgreich.
The
show
was
well
received
for
faithfully
following
the
format
of
the
games.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Laurel
Awards
war
der
Film
sehr
erfolgreich.
It
was
the
19th-highest-grossing
film
of
the
year.
Wikipedia v1.0
Auch
in
Japan
war
die
Gruppe
sehr
erfolgreich.
The
band
became
moderately
successful
in
Japan.
Wikipedia v1.0
Die
Gruppe
erhielt
den
Namen
"Swingle
Singers"
und
war
sehr
erfolgreich.
This
concept
was
the
foundation
for
The
Swingle
Singers,
which
became
fully
established
by
1962.
Wikipedia v1.0
Die
Single
war
sehr
erfolgreich
und
in
den
Alternative-Charts
vertreten.
The
song
was
really
successful
and
ranked
in
the
russish
Alternative
Charts.
Wikipedia v1.0
Der
Anfang
seiner
Karriere
war
sehr
erfolgreich.
The
start
of
his
career
was
very
successful.
Wikipedia v1.0
Die
Veranstaltung
war
sehr
erfolgreich
und
fand
breite
Beachtung
in
den
kroatischen
Medien.
The
event
was
highly
successful
and
was
widely
covered
in
the
Croatian
media.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Umorientierung
seiner
Ausfuhren
auf
die
westlichen
Märkte
war
Estland
sehr
erfolgreich.
Estonia
has
been
very
successful
at
reorienting
its
exports
to
western
markets.
TildeMODEL v2018
Die
Bombardierung
seit
Mai
war
sehr
erfolgreich.
The
continuous
bombing
effort,
active
since
May
of
this
year,
was
highly
successful,
making
use
of...
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
schon
sehr
lange,
und
ich
war
sehr
erfolgreich.
I've
been
doing
this
for
a...
a
really
long
time,
and
I've-I've
been
really
successful.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
wohl
nicht
sehr
erfolgreich
darin,
bei
Ihnen
durchzudringen.
I
guess
I
haven't
been
very
successful
at
getting
through
to
you.
OpenSubtitles v2018
In
den
Anfangsjahren
war
ich
sehr
erfolgreich.
And
I
was
very
successful
in
those
early
years.
TED2020 v1
Die
Tour
durch
Australien
war
für
Kiss
sehr
erfolgreich.
This
was
Kiss's
only
U.S.
show
in
support
of
the
album.
Wikipedia v1.0
Der
Angriff
zum
richtigen
Zeitpunkt
war
sehr
erfolgreich.
Their
well-timed
charge
was
unexpectedly
very
successful.
Wikipedia v1.0