Übersetzung für "Wünschen ihnen weiterhin viel erfolg" in Englisch
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
hoffen
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
We
wish
you
continued
success
and
hope
to
see
you
again
soon.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
SYNCING.NET!
We
wish
you
a
continued
success
with
SYNCING.NET!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
alles
Gute!
We
wish
you
continued
success
and
all
the
best!
ParaCrawl v7.1
Danke
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
aufgrund
der
sorgfältigen
Arbeit
von.
Thank
you
and
wish
you
continued
success
due
to
the
painstaking
work
of.
Yours
truly
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Sie
jederzeit
uneingeschränkt
weiterempfehlen
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!“
We
can
recommend
you
at
any
time
without
restriction
and
wish
you
continued
success”
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
des
Sports.
We
wish
you
further
success
of
sports.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!
Congratulations
to
our
new
bar
members
and
the
best
of
luck
in
their
further
successful
careers!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
in
Ihrer
neue
Rolle!
We
wish
them
continued
success
in
their
new
role!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
auf
Ihrer
Karriereleiter,
We
wish
all
of
you
continued
success
on
your
career
ladder,
CCAligned v1
Bis
dahin
bedanken
wir
uns
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg.
Until
then,
we
thank
you
and
wish
you
continued
success.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
danken
Ihnen
für
Ihre
anhaltende
Unterstützung.
We
hope
for
your
further
success
and
thank
you
for
your
continuing
patronage.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nutzen
Sie
diese
leistungsstarke
Möglichkeit
und
wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg.
Please
take
advantage
of
this
powerful
opportunity
and
we
wish
you
continued
success.
ParaCrawl v7.1
Den
Züchtern
gratulieren
wir
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!
We
congratulate
the
breeders
and
wish
them
a
lot
of
success
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
für
das
Team
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!
Congratulations
for
the
team
and
we
wish
them
the
best
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
Ihren
Weinen.
We
wish
you
continued
success
with
your
wines.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
beim
Finden,
Ansehen
und
Abonnieren
der
Originaldokumente
von
Fondsanbietern!
We
wish
you
much
continued
success
with
finding,
viewing
and
subscribing
to
fund
providers’
original
documents.
CCAligned v1
Von
Herzen
wünschen
wir
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
für
Ostern
einen
braven
Osterhasen!
The
Internet
Service
Team
wishes
you
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
freuen
uns,
Sie
wieder
einmal
hören
zu
können.
We
wish
you
continuing
success
in
the
future
and
look
forward
to
hearing
you
again.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
den
erfolgreichen
Betrieben
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
diesen
hervorragenden
Kühen.
We
congratulate
the
successful
farms
and
wish
them
further
success
with
their
outstanding
cows
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg,
eine
Wiederwahl
ins
Parlament,
Zufriedenheit
bei
Ihren
öffentlichen
Aufgaben
und
Glück
im
Privatleben.
We
wish
you
further
success,
re-election
to
Parliament,
much
satisfaction
in
your
public
activity
and
happiness
in
your
personal
life.
Europarl v8
Das
Team
von
biviax
und
K-Tape®
freut
sich
weiterhin
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
für
das
Jahr
2017!
The
team
of
biviax
and
K-Tape®
is
looking
forward
to
a
good
cooperation
and
wish
you
continued
success
for
the
year
2017!
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
für
die
gute
Zusammenarbeit
bedanken
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
unserer
Teilnahme.
We
would
like
to
thank
our
partners
for
their
cooperation
and
wish
a
continued
success
working
together.
ParaCrawl v7.1
Frau
Seyfarth,
wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
auf
ihrem
alternativen
Karriereweg–
oder
besser:
auf
ihrem
eigenen
Karriereweg?
Dr.
Seyfarth,
we
wish
you
good
luck
on
your
alternative
career
path–
or
better:
your
own
career
path!
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
für
die
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
in
den
letzten
Jahren
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
bei
die
Simulation
photonischer
Systeme.
We
would
like
to
thank
you
for
the
good
collaboration
in
the
past
years
and
wish
you
continued
success
with
your
simulations
of
photonic
systems.
CCAligned v1
Wir
vom
DESMA
Team
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
attraktive
Projekte,
bei
welchen
wir
unsere
Erfahrung
und
Kompetenz
in
Form
von
innovativen
DESMA-Produkten
mit
einbringen
dürfen.
On
behalf
of
the
team
DESMA
we
wish
you
continued
success
and
attractive
projects
to
which
we
would
be
pleased
to
add
our
experience
and
competence
by
way
of
innovative
DESMA
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
allen
Teilnehmern
herzlich
zu
ihren
Leistungen
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
für
die
Zukunft.
We
congratulate
all
attendees
on
their
achievements
and
wish
lots
of
success
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Herr
Bartelt,
Herr
Tillmann,
wir
bedanken
uns
für
das
Gespräch
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg.
Mr.
Bartelt,
Mr.
Tillmann,
we
thank
you
for
this
interview
and
wish
you
good
luck.
ParaCrawl v7.1