Übersetzung für "Vor- und frühgeschichte" in Englisch

Attached to the museum is a specialised library on prehistoric archaeology with over 50,000 volumes.

Even in prehistory and early history it could have been of importance.

The author studied Pre- and Protohistory, Art History and European Ethnology.

The collection has been in the care of the Museum für Vor- und Frühgeschichte since 2011.

They come as bones and cremation remains in museums for Pre- and Early History.

Sector A has collections from the prehistoric and proto-historic period.

On the site of today's Husum, there were settlements of Prehistory.

Several excavation campaigns in the fort area were also conducted by the Institut für Vor- und Frühgeschichte of the Johannes Gutenberg University of Mainz.

After German reunification, the collection of the East Berlin "Museum für Vor- und Frühgeschichte " was incorporated.

Monrepos collaborates closely with the Institute for Prehistoric Archaeology of the Johannes Gutenberg University of Mainz.

These rooms now house the Egyptian Museum and the Museum for Pre- and Ancient History.

The archeological museum Königsbrunn presents regional findings of the pre- and early history till the modern time.

The Museum of Prehistory and Early History holds the treasure of Priam's Troy, excavated by Schliemann.

After work and military service and escape from imprisonment by English forces, in 1945 he began studies at the University of Hamburg, majoring in pre- and protohistory under Hans Jürgen Eggers with minor studies in classical antiquity, German medieval studies, folkloristics, ethnology and geography.

After habilitation in 1955, he was a "Privatdozent" for pre- and protohistory at the University of Hamburg.

At his initiative, the institute was renamed the Institute for Pre- and Protohistory and Near Eastern Archaeology.

From 1973 to 1977 he studied at the University of the Saarland Art history, Classical archaeology, Prehistory and Early History and Near Eastern archaeology.

The Berlin Gold Hat was acquired in 1996 by the Berlin Museum für Vor- und Frühgeschichte as a single find without provenance.

The Museum für Vor- und Frühgeschichte ("Museum for prehistory and early history"), part of the Berlin State Museums, is one of major archaeological museums of Germany, and among the largest supra-regional collections of prehistoric finds in Europe.

Later, the collection moved first to the Neues Museum, then, in 1886, to the Ethnographic Museum (Prinz-Albrecht-Strasse) and in 1921 into the Martin-Gropius-Bau, where it was renamed "Staatliches Museum für Vor- und Frühgeschichte" in 1931.

From 1935 to 1945 he was the firs director of the Romano-Germanic Commission in Frankfurt and, from 1947, professor of European Pre- and Early History at the University of Kiel.

Copies were made available to other libraries and research organisations at the time, and much of the information was subsequently incorporated into a database maintained by the Freie Universität Berlin.

The former Palace Theatre is now the Museum für Vor- und Frühgeschichte, which is a museum of prehistoric archaeology.

The city museum of Oettingen and the museum for pre- and early history in Gunzenhausen contains many exhibits such as tools and weapons.

In 1924, the exhibition was moved into the building belonging to the Arts and Crafts Museum, which at that time was also home to the Museum of Pre- and Early History (since 1981, it has been known as Martin-Gropius-Bau).

A further ruling allowed the Evangelical parish to use Saint Michael’s Church, as before, until its own church was ready for use, and further still, it allowed the Catholic parish to be guests at the "Friedenskirche" as long as thorough restoration work was being undertaken at Saint Michael’s and its tower and until preliminary archaeological digs by the Koblenz Office for Prehistory and Protohistory ("Amt für Vor- und Frühgeschichte, Koblenz") were over.