Übersetzung für "Visueller auftritt" in Englisch
Dabei
könne
nur
ein
starker
visueller
Auftritt
für
die
nötige
Aufmerksamkeit
sorgen,
um
dann
im
weiteren
Schritt
für
Forschungsthemen
zu
sensibilisieren.
In
order
to
sensibilise
for
scientific
subjects
only
a
strong
visual
appearance
could
ensure
the
necessary
attention.
ParaCrawl v7.1
Therapieabbruch
sollte
erwogen
werden,
falls
eine
unerwartete
Verschlechterung
der
visuellen
Funktion
auftritt.
Cessation
of
treatment
should
be
considered
if
any
unexpected
deterioration
in
visual
function
occurs.
ELRC_2682 v1
Ein
visuell
starker
Auftritt
ist
Ihnen
mit
local
Logo
garantiert.
You’re
guaranteed
a
strong
visual
presence
with
local
Logo.
ParaCrawl v7.1
Wie
organisiere
ich
meinen
visuellen
Auftritt
auf
globaler
Ebene?
How
should
I
organise
my
visual
presentation
at
global
level?
ParaCrawl v7.1
Das
Design
entspricht
dem
visuellen
Auftritt
des
Schweizer
Unternehmens.
The
design
corresponds
to
the
visual
appearance
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Ein
Therapieabbruch
sollte
erwogen
werden,
falls
eine
unerwartete
Verschlechterung
der
visuellen
Funktion
auftritt.
Cessation
of
treatment
should
be
considered
if
any
unexpected
deterioration
in
visual
function
occurs.
EMEA v3
Sie
wünschen
sich
ein
einzigartiges
Design
oder
besondere
Fotos
für
einen
professionellen
visuellen
Auftritt?
Want
a
unique
design
or
special
photos
for
a
professional
presentation?
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
bringen
Ihren
visuellen
Auftritt
in
die
nächste
Dimension.
Contact
us
and
we
will
take
your
visual
appearance
into
the
next
dimension.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
in
diesem
Temperaturbereich
wird
so
gewählt,
dass
keine
visuell
störende
Streuung
auftritt.
In
this
temperature
region,
the
time
is
selected
so
that
no
visually
disruptive
scattering
occurs.
EuroPat v2
Dies
spiegelt
sich
ebenfalls
im
visuellen
Auftritt
wieder,
der
erfrischend
und
vielseitig
daherkommt.
This
is
also
reflected
in
the
visual
appearance,
which
is
both
refreshing
and
versatile.
ParaCrawl v7.1
Die
Botschaften
und
der
visuelle
Auftritt
passen
nicht
mehr
zu
der
strategischen
Ausrichtung
des
Unternehmens.
The
messaging
and
the
visual
appearance
no
longer
fit
the
strategic
direction
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
visuell
überzeugenden
Auftritt
punktete
die
E-Business-Plattform
bei
der
Fachjury
vor
allem
durch
die
Webshop-Integration.
In
addition
to
its
visually
attractive
presentation,
the
e-business
platform
was
rated
particularly
highly
by
the
jury
for
its
webshop
integration.
ParaCrawl v7.1
Die
Tube
„Revolution
color“
steht
für
eine
komplette
Range
von
Eye-Catchern,
die
den
visuellen
Auftritt
von
Aluminiumtuben
aufwerten
und
den
Kunden
innovative
Möglichkeiten
zur
Stärkung
ihres
Markenauftritts
liefern.
The
“Revolution
Color”
tube
represents
an
entire
range
of
eye-catchers
that
enhance
the
visual
appearance
of
aluminium
tubes
and
provide
customers
with
innovative
opportunities
to
improve
their
brand
presentation.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Unternehmensphilosophie
als
auch
der
visuelle
Auftritt
werden
in
einem
frisch-wissenschaftlichen
Look
mit
Texten
und
Fotografien
vermittelt
–
selbstverständlich
in
hogrefe
Azur,
Lime
und
Ruby.
The
company's
philosophy
as
well
as
its
visual
image
is
displayed
in
a
fresh
scientific
look
–
depicted
of
course
in
hogrefe
azur,
lime
and
ruby.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Kundenmagazin
INNOVATION
erfahren
Sie
mehr
zu
unserem
Markenversprechen
unddem
neuen
visuellen
Auftritt
von
LTI
Motion.
Learn
more
about
our
brand
promise
and
the
new
visual
presence
of
LTI
Motion
in
our
customer
magazine
INNOVATION.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
visuelle
Auftritt
von
Bentley
for
Men
Absolute
steht
für
vollkommenen
Luxus:
Gold
als
edelste
aller
Farben
trifft
auf
glänzendes
Schwarz.
The
visual
image
of
Bentley
for
Men
Absolute
indicates
absolute
luxury:
gold,
the
most
precious
of
all
colours,
is
perfectly
combined
with
glossy
black.
ParaCrawl v7.1