Übersetzung für "Vielen dank für die organisation" in Englisch
Lieber
Thorsten,
vielen
Dank
für
die
Organisation,
es
hat
alles
wunderbar
geklappt.
Dear
Thorsten,
many
thanks
for
the
organisation,
everything
worked
out
really
well.
ParaCrawl v7.1
Es
war
alles
perfekt
,
die
Reise
war
ganz
toll
Vielen
Dank
für
die
Organisation,
wie
immer
perfekt
!!
Everything
was
perfect,
the
trip
was
superb
Many
thanks
for
the
organization,
as
always
perfect
!!
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
die
Organisation
einer
vorübergehenden
Liegeplatz
für
uns
und
verbindet
uns
zu
einer
Weltklasse-Zimmermann
für
die
Änderung
unserer
Kabine.
Thank
you
for
organizing
a
temporary
berth
for
us
and
connecting
us
to
a
world
class
carpenter
for
changing
our
cabin.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
gesamte
Organisation,
wir
beendet
die
Fair
in
einem
sehr
positiven
und
nächsten
Jahr
hoffen,
2014
zu
wiederholen.
Thanks
to
all
the
organization
we
concluded
the
show
very
positive
and
forward-repeat
next
2014.
CCAligned v1
Von
dort
ging
es
per
Boot
zu
der
unbewohnten
Insel
(vielen
Dank
an
Jeroen
für
die
Organisation!
We
planned
to
charter
a
boat
on
Kythira
to
bring
us
to
the
uninhabited
island
(thanks
to
Jeroen
for
organizing
that!
ParaCrawl v7.1