Übersetzung für "Viel glück und freude" in Englisch
Man
erfährt
somit
viel
Glück
und
Freude.
He
experiences
thus
much
happiness
and
gladness.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
seiner
neuen
Besitzerin
viel
Glück
und
Freude!
We
wish
his
new
owner
lotf
of
luck
and
fun
with
him!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Pferd
und
Reiterin
viel
Glück
und
Freude
zusammen.
We
wish
horse
and
rider
much
luck
and
joy
together.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Glück
und
Freude
bei
ihren
künftigen
Vorhaben
außerhalb
des
Parlaments.
I
also
wish
you
good
fortune
and
happiness
in
your
future
endeavours
outside
of
Parliament.
Europarl v8
Deshalb
wünsche
ich
dir
viel
Glück
und
Freude,
welches
du
in
deiner
Ehe
reichlich
verdienst.
So,
I
want
to
wish
you
the
best
of
luck
and
every
happiness
which
you
rightly
deserve
in
your
marriage.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
allen
viel
Glück
und
Freude
während
ihrer
Arbeit
in
der
Schönheitspflege.
I
wish
all
of
you
success
and
happiness
in
your
work
in
the
field
of
beauty!
CCAligned v1
Das
ist
mir
schon
erlaubt
und
es
bringt
mir
so
viel
Glück
und
Freude.
I'm
allowed
to
do
that
and
it
brings
me
so
much
bliss
and
happiness.
ParaCrawl v7.1
Mögest
du
mit
Gottes
Hilfe
fruchtbaren
Samen
haben,
viel
Erfolg,
Gesundheit,
Glück
und
Freude.
MAY
YOU
HAVE
FERTILE
SPERM,
WITH
GOD'S
HELP,
MUCH
SUCCESS,
HEALTH,
HAPPINESS,
JOY.
OpenSubtitles v2018
Lieber
Freund,
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Glück
und
Freude,
Ich
hoffe,
dass
Sie
ein
brandneues
Spielzeug
bekommen,
Dear
friend,
I
wish
you
lots
of
luck
and
joy,
I
hope
you
get
a
brand
new
toy,
CCAligned v1
Ich
wünsche
allen
ein
wunderbares
Jahr
2014,
begleitet
von
viel
Gesundheit,
Glück
und
Freude,
sowie
vielen
tollen
Erfahrungen,
Erlebnissen
und
Momenten!
I
wish
everybody
a
wonderful
year
2014,
attended
by
a
lot
of
health,
luck
and
happyness
as
well
as
by
a
lot
of
great
experiences,
adventures
and
moments!
CCAligned v1
Meine
Geburt
schenkte
der
Familie
so
viel
Glück
und
Freude,
weil
meine
Eltern
und
Großeltern
sich
nach
einem
Mädchen
sehnten.
My
birth
brought
so
much
joy
and
happiness
to
the
family
because
my
parents
and
grandparents
were
longing
for
a
baby
girl.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dir
einen
hoffentlich
etwas
ruhigeren
Winter,
dass
du
wieder
Kräfte
sammeln
kannst
und
viel
Glück
und
Freude
für
das
kommende
Jahr.
I
hope
you
have
a
quiet
Winter
so
that
you
can
rest
and
recuperate
and
wish
you
lots
of
luck
and
happiness
for
the
coming
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
sehr
auf
diese
Veranstaltung
und
wünsche
allen
Teilnehmern
dieser
Meisterschaft
viel
Glück
und
Freude
an
den
Leistungen
ihrer
Hunden.
I
am
very
excited
about
this
event
and
I
wish
all
competitors
of
this
championship
good
luck
and
joy
from
the
performance
of
their
dogs
and
other
competitors
CCAligned v1
Oktober
1998:
Unsere
Familie
wurde
durch
die
Geburt
unserer
Zwillinge
Teresa
und
Franziska
mit
viel
Glück
und
Freude
erfüllt.
October
1998:
Our
family
was
filled
with
great
happiness
and
joy
by
the
birth
of
our
twins
Teresa
and
Franziska.
CCAligned v1
Wir
danken
all
unseren
zahlreichen
Interessenten
und
Käufern
ganz
herzlich
für
Ihr
Vertrauen,
und
Ihre
Unterstützung
durch
all
die
Jahre,
und
wünschen
Ihnen
noch
ganz
viel
Glück,
Erfolg
und
Freude
mit
unseren
Coonies!
We
thank
you
all
very
much
for
your
trust
and
support
over
all
these
years,
and
wish
you
lots
of
success
and
happiness
with
our
Coonies!
ParaCrawl v7.1
Er
bringt
viel
Glück
und
Freude
für
die
Menschen
und
wird
auf
der
ganzen
Welt
mit
großer
Leidenschaft
gefeiert.
It
brings
a
great
deal
of
happiness
and
joy
for
the
people
and
is
celebrated
all
over
the
world
with
great
fervor.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
ganzen
Welt
können
wir
in
der
Lebenswirklichkeit
der
Familien
viel
Glück
und
Freude,
aber
auch
viel
Leid
und
viele
Ängste
sehen.
All
over
the
world,
in
the
real-life
situation
of
families,
we
can
see
much
happiness
and
joy,
but
also
much
suffering
and
anguish.
ParaCrawl v7.1
Ich
wachte
auf
und
dachte
daran,
wie
viel
ich
zu
tun
habe,
und
dass
ich
ein
wenig
hinterher
bin,
aber
ich
spüre
so
viel
Glück
und
Freude.
I
woke
up,
thinking
lots
to
do,
a
little
behind,
but
an
upsurge
of
happiness
and
joy.
ParaCrawl v7.1
Muntaz
kam
im
Jänner
in
unserem
Desert
Flower
Center
Berlin
gesund
zur
Welt
und
brachte
viel
Glück
und
Freude
ins
Krankenhaus.
Muntaz
was
born
healthy
in
January
in
our
Desert
Flower
Center
Berlin
and
brought
luck
and
joy
to
the
hospital.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptziel
des
Feng
Shui
ist
die
Fähigkeit,
ein
Umfeld,
in
Ihrem
Haus
zu
bauen,
um
alle
Dinge,
Objekte,
Design-Elemente
mit
nur
positive
Informationen,
diente
nur
dem
Zweck
der
Freude,
brachte
nur
viel
Glück
und
Freude.
The
main
goal
of
Feng
Shui
is
the
ability
to
build
an
environment
in
your
home
to
all
things,
objects,
design
elements
carrying
only
favorable
information,
only
served
the
purposes
of
joy,
brought
only
good
luck
and
happiness.
ParaCrawl v7.1