Übersetzung für "Viel gelernt" in Englisch

Wir haben viel gelernt, auch das Parlament.

Much has been learned, including by Parliament.

Europarl v8

Wir haben bei der BSE-Angelegenheit viel gelernt.

We have learned some good lessons from the BSE affair.

Europarl v8

Aber gleichzeitig haben wir viel mehr gelernt als das.

However, at the same time, what we have learnt is much more than that.

Europarl v8

Europa hat aus der Krise viel gelernt.

Europe has learnt much from the crisis.

Europarl v8

Ich habe viel von ihm gelernt und möchte ihm Dank sagen.

I learned a lot from him and would like to thank him.

Europarl v8

Ich habe in diesem Prozess viel gelernt.

I have learned a great deal throughout this process.

Europarl v8

Aus dieser Konsultation haben wir viel gelernt.

We learned a lot from that consultation process.

Europarl v8

Wir haben in diesen drei Stunden im Wasser so viel gelernt.

We just learned so much in three hours in the water there.

TED2013 v1.1

Durch das Kreieren dieser Zukunft haben wir viel gelernt.

In creating this future, we learned a lot.

TED2020 v1

Von den Faultieren habe ich viel über Entschleunigung gelernt.

And the sloths have taught me a lot about slowing down.

TED2020 v1

Ich habe viel von Tom gelernt.

I've learned a lot from Tom.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe dieses Wochenende viel gelernt.

I learned a lot this weekend.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe viel dadurch gelernt, dass ich Tom zugesehen habe.

I've learned a lot by watching Tom.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe im Laufe des vergangenen Jahres viel von dir gelernt.

I've learned a lot from you over the past year.

Tatoeba v2021-03-10

Dank dir habe ich viel gelernt.

Thanks to you I've learnt a lot.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe wirklich viel von Tom gelernt.

Tom has really taught me many things.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe viel von Ihnen gelernt.

I've learned a good deal from you.

Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich haben viel voneinander gelernt.

Tom and I have learned a lot from each other.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe viel von ihr gelernt.

I learned a lot from her.

Tatoeba v2021-03-10

Durch die Gespräche mit Tom habe ich viel gelernt.

I learned a lot by talking to Tom.

Tatoeba v2021-03-10

Aus dieser Erfahrung haben wir viel gelernt.

We learned a lot from that experience.

News-Commentary v14

Ich habe viel von Henry gelernt.

I learned a huge amount from Henry.

TED2013 v1.1

Ich habe viel gelernt von Leuten wie Najmuddin, Mahmoud, Rafi.

I have learned a lot from people like Najmuddin, Mahmoud, Rafi.

TED2020 v1

Übersetzung für "Viel gelernt" in Englisch

Ähnliche Begriffe