Übersetzung für "Verwendbar für" in Englisch
Die
Druckmaschine
ist
besonders
verwendbar
für
den
Vielfarbdruck
auf
Verpackungskartons.
The
system
is
particularly
applicable
for
multi-color
printing
on
packaging
cartons.
EuroPat v2
Die
sterilisierten
Lösungen
sind
direkt
verwendbar,
z.B.
für
die
intravenöse
Verabreichung.
The
sterilised
solutions
can
be
used
directly,
for
example
for
intravenous
administration.
EuroPat v2
Daher
sind
bisher
bekannte
Schallemissionsaufnehmer
nicht
verwendbar
für
einen
Dauerbetrieb
an
solchen
Primärkreiskomponenten.
Previously
known
acoustic
emission
transducers
have
therefore
not
been
usable
for
long-term
operation
with
such
primary
loop
components.
EuroPat v2
Die
hydraulische
Fahrzeugbremsanlage
ist
verwendbar
für
Personenwagen,
Kleinbusse
sowie
Kleinlastwagen.
The
hydraulic
vehicle
brake
system
can
be
used
for
cars,
minibuses,
and
small
trucks.
EuroPat v2
Die
Folie
ist
verwendbar
für
Gras,
Mais
und
Zuckerrüben.
The
film
can
be
used
for
grass,
maize
and
sugar
beet.
ParaCrawl v7.1
Das
Eigentum
ist
verwendbar
für
mehr
Generationen
oder
Wohnung
und
Unterfangen.
The
property
is
suitable
for
more
generations
or
dwelling
and
undertaking.
ParaCrawl v7.1
Sofort
verwendbar
und
für
28
Sprachen
lokalisiert.
Ready-to-use
and
localized
to
28
languages.
Try
for
free
ParaCrawl v7.1
Void
Gard
ist
stufenlos
verwendbar
für
Freiräume
von
21
–
37
cm.
Void
Gard
can
be
used
steplessly
for
gaps
of
21
–
37
cm.
ParaCrawl v7.1
Die
Filzuntersetzer
sind
beidseitig
verwendbar
und
ideal
für
weihnachtliche
Dekoration
im
Advent.
You
can
use
the
felt
coasters
on
both
sides
and
they
are
ideal
for
christmas
decoration.
ParaCrawl v7.1
Nicht
verwendbar
für:
Siehe
Bedienungsanleitung,
Kapitel
"Bestimmungsgemäße
Verwendung".
Cannot
be
used
for:
See
the
operating
instructions,
chapter
"Function
and
features".
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
verwendbar
für
alle
entsprechenden
Schlauch-
und
Kabelverschraubungen,
vorzugsweise
mit
Kunststoffgewinde.
Usable
for
all
corresponding
hose
and
cable
fittings,
preferably
with
plastic
threads.
ParaCrawl v7.1
Techmaveyor
Förderband
Kurvenanlagen
sind
generell
verwendbar
für:
Techmaveyor
belt
bend
conveyors
are
applicable
for:
CCAligned v1
Diese
Kanister
sind
verwendbar
für
alle
Füllmaschinen,
stationär
oder
mobil.
These
canisters
are
suitable
for
all
charging
equipment,
mobile
or
stationary.
ParaCrawl v7.1
Ist
kalte
Kernfusion
dezentral
verwendbar
für
Eigenheim
bzw.
Wohnung?
Could
we
use
cold
fusion
as
a
decentralised
way
to
power
our
homes?
CCAligned v1
Leichtgewichtler,
einfach
zu
tragen,
verwendbar
für
im
Freien
oder
Innen.
Light
weight,
easy
to
carry,
suitable
for
outdoor
or
indoor.
ParaCrawl v7.1
Kunststoff
Schutzbox
(verwendbar
für
LKW,
busse
etc)
Plastic
Protective
Box
(Suitable
for
trucks,
road
tankers,
buses
etc)
ParaCrawl v7.1
Der
TUNZE
RO
TDS
Monitor
ist
verwendbar
für
alle
Osmoseanlagen.
The
TUNZE
RO
TDS
Monitor
is
suitable
for
all
osmosis
units.
ParaCrawl v7.1
Speziell
vorgewähltes
Festplatte
verwendbar
für
Receiver
mit
Sata
anschluss.
Specialy
selected
harddisk
usable
for
receivers
with
Sata
connection.
ParaCrawl v7.1
Afrikanische
Sklaven
wurden
verwendbar
für
Arbeit
auf
Plantagen,
sie
zu
produzieren
gefunden.
African
slaves
were
found
suitable
for
labor
on
plantations
to
produce
them.
ParaCrawl v7.1
Ist
verwendbar
für
eine
Bodendicke
von
19
mm.
Can
be
used
for
shelf
thicknesses
of
19
mm.
ParaCrawl v7.1
Alle
EMP-Centauri-Schalter
sind
verwendbar
für
die
Verteilung
von
analogen
und
digitalen
Signalen.
All
EMP-Centauri
switches
are
usable
for
distribution
of
both
analog
and
digital
signals.
ParaCrawl v7.1
Das
Ladegerät
ist
verwendbar
für
folgende
Akkutypen:
The
charger
is
suitable
for
the
following
types
of
batteries:
ParaCrawl v7.1
Nein,
JBL
Haru
ist
nicht
verwendbar
für
diese
Kunststoffe.
No,
JBL
Haru
is
not
suited
for
these
plastic
materials.
ParaCrawl v7.1
Speziell
vorgewähltes
Festplatte
verwendbar
für
Receiver
mit
IDE
anschluss.
Specialy
selected
harddisk
usable
for
receivers.
ParaCrawl v7.1