Übersetzung für "Verwöhnt die haut" in Englisch
Natürliche
Alpine
Frische
pflegt,
entspannt
und
verwöhnt
die
Haut.
Natural
Alpine
freshness
cares
for,
relaxes
and
pampers
the
skin.
CCAligned v1
Die
hochwertige
Sole
wirkt
hervorragend
auf
die
Atemwege
und
verwöhnt
die
Haut.
The
high
quality
saline
has
a
superb
effect
on
the
airways
and
pampers
your
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
anschließende
Pflege
(Dr.Spiller
Alpenrausch)
verwöhnt
die
Haut.
The
subsequent
care
(Dr.
Spiller
Alpenrausch)
pampers
your
skin.
ParaCrawl v7.1
Verwöhnt
die
Haut
mit
dem
mediterranen
Duft
aus
natürlichem
Orangenöl.
Pamper
your
skin
with
the
Mediterranean
scent
of
natural
orange
oil.
ParaCrawl v7.1
Die
luxuriöse
Textur
verwöhnt
die
Haut
mit
einer
feuchtigkeitsspendende
Kombination
aus
natürlichen
Emollients.
The
luxurious
texture
spoils
your
skin
with
a
moisturizing
combination
of
natural
softening
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Die
kühlende
und
hautberuhigende
Wirkung
verwöhnt
die
Haut
nach
einem
Sonnentag.
The
cooling
and
skin
soothing
effect
pampers
the
skin
after
a
hot
sunny
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Feuchtigkeitsmaske
verwöhnt
die
Haut
und
spendet
intensiv
Feuchtigkeit.
The
moisturizing
mask
pampers
the
skin
and
intensely
moisturizes
it.
ParaCrawl v7.1
Der
cremig
weiche
Schaum
verwöhnt
die
Haut
schon
während
der
Applikation.
The
creamy,
soft
foam
pampers
the
skin
even
during
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Körperbutter
verwöhnt
und
pflegt
die
Haut
mit
einer
hochwertigen
Kombination
aus
Sheabutter
und
Olivenöl.
The
body
butter
pampers
and
nourishes
the
skin
with
a
high-quality
combination
of
shea
butter
and
olive
oil.
ParaCrawl v7.1
Der
sahnige
Schaum
reinigt
ganz
sanft
und
verwöhnt
die
Haut
dabei
mit
einem
zarten
Duft.
Gently
improves
the
texture
of
the
skin
while
you
shower
ParaCrawl v7.1
Sie
spendet
Feuchtigkeit
und
verwöhnt
die
Haut
der
Hände
mit
einer
reichhaltigen,
rasch
einziehenden
Textur.
It
provides
moisture
and
nourishes
the
skin
of
the
hands
with
a
rich,
fast-absorbing
texture.
ParaCrawl v7.1
Sie
pflegt
und
verwöhnt
die
Haut
und
verleiht
ihr
eine
natürliche
Vitalität
und
Ausstrahlung.
It
pampers
and
cares
for
your
skin
to
lend
it
natural
vitality
and
perfect
radiance.
ParaCrawl v7.1
Waldmoos
WellnessBath
verwöhnt
die
Haut
beim
Baden
mit
einer
besonders
hautmilden
Tensidkomposition
aus
reinem
Isländisch-Moos-Extrakt.
Waldmoos
WellnessBath
pampers
the
skin
with
a
particularly
mild
mixture
of
tensides
made
from
pure
Icelandic
moss
extracts.
ParaCrawl v7.1
Der
Honigsaufguss
verwöhnt
die
Haut.
The
honey
Aufguss
pampers
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Valobra
–
Burro
di
Cacao
verwöhnt
die
Haut
durch
den
Zusatz
hochwertiger
Kakaobutter.
The
Valobra
–
Burro
di
Cacao
spoils
your
skin
with
the
addition
of
high-quality
cocoa
butter.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Lippenbalsam
Rose
verwöhnt
die
zarte
Haut
der
Lippen
mit
wertvollem
Rosenöl
und
pflegenden
Wachsen.
The
new
lip
balm
rose
pampers
the
delicate
skin
of
the
lips
with
precious
rose
oil
and
nourishing
rose
waxe.
ParaCrawl v7.1
Es
verwöhnt
die
Haut
und
umgibt
sie
mit
dem
intensiven,
betörenden
Duft
der
Rose.
It
pampers
the
skin
and
envelops
it
in
the
intense,
seductive
scent
of
roses.
ParaCrawl v7.1
Diese
erfrischende
Gesichtsbehandlung
speziell
für
Männer
verwöhnt
die
Haut
mit
exotischen
Ölen
und
einer
entspannenden
Gesichtsmassage.
This
refreshing
facial
treatment
is
especially
for
men,
spoils
the
skin
with
exotic
oils
and
is
combined
with
a
relaxing
facial
massage.
ParaCrawl v7.1
Die
wunderbar
nährende
Rezeptur
der
Moringa
Body
Butter
verwöhnt
die
Haut
nach
allen
Regeln
der
Kunst.
This
rich
and
creamy
Body
Butter
is
a
feast
for
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Der
individuelle
Mix
aus
pflegendem
Beauty
Light
und
Sonnenlicht
verwöhnt
die
Haut
und
gibt
ihr
einen
strahlenden
Teint.
The
personalised
mix
of
gentle
Beauty
Light
and
sunlight
is
a
real
treat
for
the
skin
and
gives
it
a
glowing
complexion.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
verwöhnt
es
die
Haut
mit
pflegenden
Wirkstoffen
der
Arnika
und
wertvollen
Seidenproteinen,
die
besonders
für
zu
Trockenheit
neigende
Haut
geeignet
sind.
At
the
same
time
it
treats
the
skin
with
moisturizing
ingredients
as
of
arnica
and
precious
silk
proteins,
which
are
particularly
suitable
for
skin
prone
to
dryness.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
verwöhnt
die
Haut
nicht
nur
mit
hochwertigen
Fetten
aus
der
Macadamianuss,
sondern
wärmt
dank
Ingwer
und
Kardamon
den
gesamten
Körper.
The
product
pampers
the
skin,
not
just
with
valuable
fats
from
the
macadamia
nut,
but
ginger
and
cardamom,
which
warm
the
whole
body.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
verwöhnt
die
Creme
die
Haut
mit
speziellen
Peptiden
für
eine
signifikante
Verbesserung
der
Hautfeuchtigkeit,
der
Hautelastizität
sowie
des
Tonus.
The
cream
further
pampers
the
skin
with
special
peptides
for
a
significant
improvement
of
the
skin
moisture,
skin
elasticity
as
well
as
the
skin
tone.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bad
wird
mit
Hopfen-
und
Getreideextrakten
angereichert,
es
hat
einen
hohen
Vitamin-B-Anteil
und
sein
Badeschaum
verwöhnt
und
revitalisiert
die
Haut.
The
bath
is
enriched
with
hop
and
grain
extracts,
high
in
vitamin
B
and
the
foam
generated
from
the
bath
helps
to
pamper
and
revive
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Ein
modisches
Aussehen
allein
und
perfekt
für
Schichtung,
die
weich
und
bequem
ringgesponnene
gekämmte
Baumwolle
verwöhnt
die
Haut
.
A
fashionable
look
alone
and
perfect
for
layering,
the
soft
and
comfy
ring
spun
combed
cotton
pampers
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
langen
Wintertag
an
der
frischen
Luft
empfehlen
wir
unsere
Feuchtigkeitsmaske,
sie
verwöhnt
die
Haut
mit
reichlich
Nährstoffen
und
Feuchtigkeit,
so
bleibt
die
Schutzfunktion
der
Haut
erhalten.
After
a
long
winter's
day
in
the
fresh
air,
we
recommend
our
Moisturizing
Mask;
it
pampers
the
skin
with
a
generous
amount
of
nutrients
and
moisture,
helping
the
protective
function
of
the
skin
to
remain
intact.
ParaCrawl v7.1
Die
luxuriöse
Textur
verwöhnt
die
Haut
mit
einer
feuchtigkeitsspendenden
Kombination
aus
natürlichen
rückfettenden
Substanzen,
die
ein
zart
gepflegtes
Körpergefühl
verleihen.
The
luxurious
texture
pampers
your
skin
with
a
moisturizing
combination
of
natural
emollients
that
will
leave
your
skin
with
the
physical
sensation
of
delicate
care.
ParaCrawl v7.1