Übersetzung für "Verwählt" in Englisch

Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.
I'm afraid you have dialed a wrong number.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, du hast dich verwählt.
I believe you dialed the wrong number.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, dass du dich verwählt hast.
I believe you dialed the wrong number.
Tatoeba v2021-03-10
Hören Sie, Sie haben sich verwählt.
You've got the wrong number!
OpenSubtitles v2018
Verzeihung, ich habe mich wohl verwählt.
Oh, I'm so sorry, I appear to have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Nein, tut mir Leid, Sie haben sich verwählt.
No, I'm sorry. You must have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Hey, sie hat sich wirklich verwählt.
She really does have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Nein, da haben Sie sich verwählt.
No, no, wrong number.
OpenSubtitles v2018
Tut mir leid, ich habe mich verwählt.
I'm sorry. I dialed by mistake.
OpenSubtitles v2018
Ich sag ihnen, sie haben sich verwählt.
Tell them it's a wrong number.
OpenSubtitles v2018
Verdammt, ich habe mich verwählt.
Damn, I dialed the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Ich muss mich wohl verwählt haben.
Regarding your emp... i must have dialed the wrong number, inspector..
OpenSubtitles v2018
Und deswegen reden Sie mit uns, obwohl Sie sich verwählt haben?
Which is why you're here talking to us, a wrong number. Sounds like there's a lot of interest.
OpenSubtitles v2018
Ich hab mich wohl verwählt, du bist nicht Allan.
I've probably got the wrong number, you're not Allan.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube... ich habe mich verwählt.
Actually... I have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Mist, ich hab mich verwählt.
Fuck, I think I dialled the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, Sie haben sich verwählt.
You got the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Da habe ich mich wohl verwählt.
I'm sorry, I must have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich denke, ich habe mich verwählt.
WOMAN: I think I have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, dass Sie sich verwählt haben.
I think you may have dialed the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung, ich glaube, ich habe mich verwählt.
Sorry, I think I have the wrong number.
OpenSubtitles v2018
Nein, da hat sich niemand verwählt.
No, it wasn't a wrong number.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sie haben sich verwählt verwählt