Übersetzung für "Vervollständigen das angebot" in Englisch
Analysen,
Sicherheitsüberprüfungen,
Wartungen
und
Anwenderschulungen
vervollständigen
das
Angebot.
Analyses,
safety
checks,
maintenance
and
user
training
complete
the
service
offering.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigener
Tagungsbereich
und
60
kostenlose
Parkplätze
vor
der
Tür
vervollständigen
das
Angebot.
A
range
of
conference
facilities
and
60
free
parking
spaces
outside
the
hotel
complete
the
list
of
hotel
services.
ParaCrawl v7.1
Sauna
mit
Whirlpool-Dusche
und
Massagen
auf
Anfrage
und
Buchung
vervollständigen
das
Angebot.
Sauna
with
Jacuzzi
showers
and
massages
on
request
and
reservation
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Workshops
zum
Thema
"Apfel"
sowie
Führungen
mit
Apfelverkostung
vervollständigen
das
Angebot.
Workshops
regarding
apples
and
guided
visits
with
apple
tasting
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Der
Wäscheservice
und
die
Garage
(Gebühr)
vervollständigen
das
Angebot.
Internet
access
and
wireless
internet
access
(for
a
fee)
are
available
in
the
public
areas.
ParaCrawl v7.1
Nebengebäude
wie
z.B.
Garage,
Carport,
Geräteraum
oder
Backhaus
vervollständigen
das
Angebot.
Outbuildings
such
as
Garage,
carport,
equipment
room
or
bakery
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Der
Zimmer-
und
der
Wäscheservice
sowie
die
medizinische
Betreuung
vervollständigen
das
Angebot.
Room
and
laundry
services,
as
well
as
medical
assistance,
round
up
the
offerings.
ParaCrawl v7.1
Aussendusche
und
WC
vervollständigen
das
Angebot
im
Freien.
A
shower
and
toilet
complete
the
outdoor
facilities.
ParaCrawl v7.1
Reinigungsanlagen
und
-Dienstleistungen
vervollständigen
das
Angebot.
Cleaning
installations
and
cleaning
services
complete
the
offerings.
ParaCrawl v7.1
Der
Zimmer-,
Wäsche-
und
medizinische
Service
vervollständigen
das
Angebot.
Room,
laundry
and
medical
service
round
off
the
offerings.
ParaCrawl v7.1
Doppelbett
und
Heizung
vervollständigen
das
Angebot.
A
double
bed
and
heating
also
feature
within
the
rooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer-und
Wäscheservice
vervollständigen
das
Angebot.
The
room
service
and
laundry
services
complete
the
offerings.
ParaCrawl v7.1
Ein
zur
Wohnung
gehörender
Abstellraum
und
der
Gemeinschaftspool
vervollständigen
das
Angebot.
A
storage
room
and
the
communal
pool
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Der
Wäsche-
und
der
medizinische
Service
vervollständigen
das
Angebot.
Laundry
and
medical
services
round
off
the
facilities
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Zimmer-
und
Wäscheservice
vervollständigen
das
Angebot.
Room
and
laundry
services
round
up
the
offerings.
ParaCrawl v7.1
Spa-Behandlungen
mit
exklusiven
Produkten
von
Clarins
und
Pure
Altitude
vervollständigen
das
Angebot.
The
range
of
services
is
complemented
by
spa
treatments
using
exclusive
Clarins
and
Pure
Altitude
products.
ParaCrawl v7.1
Der
Zimmer-
und
Wäscheservice
vervollständigen
das
Angebot.
Room
and
laundry
services
round
off
the
offerings.
ParaCrawl v7.1
Massagen,
Badezeremonien,
Paarbehandlungen
und
einiges
mehr
vervollständigen
das
Angebot.
Massages,
bathing
ceremonies,
treatments
for
couples
and
much
more
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Ein
vegetarisches
Buffet
und
eine
Reihe
von
Desserts
vervollständigen
das
Angebot.
A
vegetarian
buffet
and
a
number
of
desserts
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
Integration
eines
Booking-Tools
und
zusätzlicher
Services
vervollständigen
das
Angebot.
The
integration
of
a
booking
tool
and
additional
services
rounds
out
the
offering.
CCAligned v1
Softwareprodukte
vervollständigen
das
Angebot
der
hydrograv
zur
Leistungssteigerung
durch
strömungsmechanische
Optimierung.
Software
products
complete
the
range
of
hydrograv
to
improve
the
performance
through
fluid
dynamic
optimisation.
CCAligned v1
Skischuhe
unterschiedlicher
Größen
vervollständigen
das
Angebot.
Ski
boots
of
different
sizes
complete
the
range.
EuroPat v2
Sie
vervollständigen
das
Angebot
an
Dienstleistungen
innerhalb
unseres
Campingplatzes
in
Molveno:
They
complete
the
offer
of
services
within
our
camping
in
Molveno:
CCAligned v1
Pasteten,
Rohschinken
und
'Saucisson'
vervollständigen
das
Angebot.
Pies,
ham
and
sausages
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Familienkonzerte,
Musicals,
Jazz,
Rock
und
Pop
vervollständigen
das
hochkarätige
Angebot.
Family
concerts,
musicals,
jazz,
rock
and
pop
complete
the
high-quality
range
of
concerts
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Ein
Safe,
eine
Minibar,
Tee-/Kaffeezubereiter
und
ein
Bügelset
vervollständigen
das
Angebot.
A
safe,
minibar,
tea
and
coffee
making
facilities
and
an
ironing
set
are
also
provided.
ParaCrawl v7.1
Der
Zimmer-
und
der
Wäscheservice
vervollständigen
das
Angebot.
Room
and
laundry
services
are
also
included
in
the
facilities
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
Restaurants
und
Bars
vervollständigen
das
großzügige
Angebot
dieses
Hotels.
The
five
restaurants
and
bars
complement
the
generous
range
of
facilities
of
this
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
wiederaufladbaren
Batterien
und
das
Ladegerät
vervollständigen
das
reiche
Angebot
der
Gerätefunktionen.
The
rechargeable
batteries
and
battery
charger
complete
the
wealth
of
appliance
features.
ParaCrawl v7.1