Übersetzung für "Verstärkt diskutiert" in Englisch

The function of the Roman military frontiers has been increasingly discussed for some time.

The issue of power generation for the future is heavily debated by policymakers and the general public alike.

Environmental crime is increasingly being discussed again at international and EU level.

More recently, environmental crime has been increasingly discussed at the international and EU level.

There is a growing public discussion on balancing family and career.

At least systems for changing wages into company pension plans are more and more interesting.

In recent months there has been a growing discussion of training modules and modular concepts in vocational training in the Federal Republic of Germany.

Recently, both sides - the Arab world and Europe - have stepped up discussions on their ideas for intensifying political cooperation.

He felt that the question of the safety of reactors in the CEEC should be more intensively discussed, independently of the question of these countries' accession to the EU.

But since shortly after the September 11, 2001 attacks there has been a debate in the United States about whether torture is justified in some circumstances.

The impact of the increased regulatory environment for supplementary pension provision (particularly those on a defined benefit basis) is also an issue upon which there has been a growing debate.

We’ve been discussing this setup for the better part of the past few months as USD/JPY dug down to a long-term support value near the widely-watched level of parity (¥100.00).

Although there is more discussion of the political significance of the PCF having more than 13,000 seats in elected bodies, a coherent overall view of how to combine participation in elected bodies with a consistent strategy for changing society is still absent.

There is now much more discussion of the role played by religions: on the one hand, of their ideologically perverted share in the escalation of violence and, on the other, of the way their peace-promoting traditions contribute to the de-escalation of conflicts.

The fact that people are increasingly talking about the Danish artist again today has, perhaps, not only to do with the rediscovery of gestural abstraction of the post-war era, which is currently dominating exhibition calendars.

Over the past several years, and in the context of "relational aesthetics" and the success of artists like Olafur Eliasson and Rirkrit Tiravanija, Walther's approach has been extensively discussed.

The social and cultural value of historic buildings and civic structures, for instance, is increasingly discussed in the attempt to reconcile this value with the conservation of resources and protection of the environment.

The scientific community is currently engaged in intensive debates on the impact of global climate warming on fish stocks.

The radical performances and photo and film works of the Cuban artist, who died in New York in 1985, have been discussed and exhibited a great deal in recent years.

Learn about the approaches favoured in the Asian and American markets and find out why CVT is being discussed more intensely in terms of the electrification of powertrains.

In this respect, it is more than welcome that, as a result of #MeToo, violence against women has once again become a theme that is more intensively discussed in the mainstream media – all the more so if, as has happened in certain cases, this effectuates the resignations of powerful, violent men.