Übersetzung für "Verlockend" in Englisch

Es könnte sogar verlockend sein, die Kommission zum Sündenbock zu machen.
It might even be tempting to make the Commission the bad guy.
Europarl v8

So haben Wir jeder Gemeinschaft ihr Tun verlockend gemacht.
For We have indeed made the deeds of every people seem fair to them.
Tanzil v1

So ist den Ungläubigen verlockend gemacht worden, was sie zu tun pflegten.
Thus have their own doings been made to seem fair to the unbelievers.
Tanzil v1

Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.
Their foul acts seem fair to them.
Tanzil v1

Ich muss zugeben, dass das sehr verlockend ist.
I have to admit it's very tempting.
Tatoeba v2021-03-10