Übersetzung für "Verleumdung" in Englisch
Eine
infame
Verleumdung,
die
geschaffen
wurde,
um
zu
verwirren
und
irrezuführen.
This
is
a
poisonous
slander,
designed
to
confuse
and
mislead.
Europarl v8
Das
ist
mit
Sicherheit
eine
ungerechtfertigte
Verleumdung
eines
ehrwürdigen
Berufszweigs.
That
is
surely
an
unjustified
calumny
on
an
honourable
profession.
Europarl v8
Wegen
dieser
Verleumdung
der
Gesellschaft
Student
Agency,
sagte
Jancura
dem
Radiojournal.
It's
for
slander
against
Student
Agency,
Jan?ura
told
Radiožurnál.
WMT-News v2019
Wollt
ihr
es
etwa
in
Verleumdung
und
offenbarer
Sünde
fortnehmen?
Would
you
take
it
back
by
slandering
her
and
committing
a
manifest
wrong?
Tanzil v1
Das
ist
eine
gewaltige
Verleumdung"!
This
is
a
mighty
calumny'?
Tanzil v1
Und
weil
sie
ungläubig
waren
und
gegen
Maria
eine
gewaltige
Verleumdung
aussprachen;
And
because
they
denied
and
spoke
dreadful
calumnies
of
Mary;
Tanzil v1
Das
ist
doch
eine
gewaltige
Verleumdung»!
God
preserve
us,
it
is
a
great
calumny!"
Tanzil v1
Wollt
ihr
es
denn
durch
Verleumdung
und
offenkundige
Sünde
nehmen?
What,
will
you
take
it
by
way
of
calumny
and
manifest
sin?
Tanzil v1