Übersetzung für "Verkehrsnetz angebunden" in Englisch

Straße: Tirol ist sehr gut an das internationale Verkehrsnetz angebunden.
Road: Tirol is very well connected with the international traffic network.
EUbookshop v2

Unser Firmenhauptsitz ist optimal ans öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
Our headquarter is close to public transport.
ParaCrawl v7.1

Es befindet sich zentral und super an das Verkehrsnetz angebunden im Stadtteil Mitte.
It is centrally located in the district Mitte and well connected to the transport network.
ParaCrawl v7.1

Seit Herbst 2013 ist das abgelegene Tettnang-Obereisenbach an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
Since autumn 2013, the remote area of Tettnang-Obereisenbach has been connected to the public transport network.
ParaCrawl v7.1

Er ist bestens an das überregionale Verkehrsnetz angebunden.
The company has ideal connections to Germany's nationwide traffic network.
ParaCrawl v7.1

Über die Thüringer Waldautobahn A71 sind wir günstig an das überregionale Verkehrsnetz angebunden.
Through the Thüringer Waldautobahn A71 we are extremely well connected.
CCAligned v1

Das kleine 2 Sterne Hotel ist sehr gut an das öffentlichen Verkehrsnetz angebunden.
The small 2 star hotel is very well connected to the...
ParaCrawl v7.1

Das Messezentrum Salzburg sowie die Salzburgarena sind hervorragend an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
Messezentrum Salzburg and the Salzburgarena are excellently linked up to the public transport network.
ParaCrawl v7.1

Der Ort Bahia Blava ist an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
The place Bahia Blava is bound to the public traffic network.
ParaCrawl v7.1

Die Schule ist sehr gut ans öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
The school has excellent public transport connections.
ParaCrawl v7.1

Der Standort bietet gute Einkaufsmöglichkeiten und ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
The location offers good shopping and is well connected to the public transportation network.
ParaCrawl v7.1

Die Frankenmetropole ist optimal an das Verkehrsnetz angebunden.
The Franconian metropolis is optimally connected to the transport network.
ParaCrawl v7.1

Der Campus ist hervorragend an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
The Campus is very well connected with the public transport network.
ParaCrawl v7.1

Alle Hotels sind bestens an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
All hotels are well connected to the public transport network.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist bequem an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
The hotel is conveniently linked by public transport.
ParaCrawl v7.1

Rimini ist gut an das italienische Verkehrsnetz angebunden.
Rimini is well connected to the Italian transport network.
ParaCrawl v7.1

Als zentraler Verkehrsknotenpunkt ist der Hannover Airport bestens an das Verkehrsnetz angebunden.
As a central aviation hub, Hannover Airport enjoys optimum links to the transport network.
ParaCrawl v7.1

Verkehrstechnisch sind wir voll an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
In terms of transportation, we are fully connected to the public transport network.
ParaCrawl v7.1

Der Center-Standort ist sehr gut an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.
The center is very well connected to the public transport network.
ParaCrawl v7.1

Die Linie 5 wird direkt an das öffentliche Verkehrsnetz der Stadt angebunden.
Line 5 will be directly connected with the citys public transport network.
ParaCrawl v7.1

Die Flughäfen sind an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden und mit Bahn und Bus gut erreichbar.
The airports are connected to the public transport network and easily accessible by train and bus.
ParaCrawl v7.1

Alle unsere Standorte sind an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden. Für Selbstfahrer stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.
All our locations are connected to the public transport network, and free parking is available for those who drive.
CCAligned v1

Mobilität Tonda ist nicht an ein öffentliches Verkehrsnetz angebunden, daher ist ein Auto sehr empfehlenswert.
Mobility Tonda is not connected to the public transport network, so a car is highly recommended.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich sind die Messe Frankfurt sowie unsere Hotels auch hervorragend an das Verkehrsnetz angebunden.
Naturally, Messe Frankfurt and our hotels are also well connected to the transport network.
ParaCrawl v7.1