Übersetzung für "Vergessen zu sagen" in Englisch
Ich
habe
vergessen,
dir
etwas
zu
sagen.
There's
something
I
forgot
to
tell
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
wohl
vergessen,
es
dir
zu
sagen.
I
guess
Tom
forgot
to
tell
you.
Tatoeba v2021-03-10
Vor
lauter
Freude
habe
ich
sogar
vergessen,
danke
zu
sagen.
I
was
so
happy
that
I
forgot
to
offer
my
thanks.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
es
ihm
zu
sagen.
I
forgot
to
speak
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
es
ihr
zu
sagen.
I
forgot
to
tell
her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
es
ihnen
zu
sagen.
I
forgot
to
tell
them.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
vergessen,
Maria
zu
sagen,
was
zu
tun
war.
Tom
forgot
to
tell
Mary
what
needed
to
be
done.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Dame
hat
vergessen
zu
sagen,
daß
lhr
Mann
hier
wohnt.
Maybe
the
lady
forgot
to
tell
you
her
husband
lives
here.
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr,
ich
hab
völlig
vergessen,
was
er
zu
sagen
pflegte!
You
know,
I
clean
forgot
what
it
was
he
used
to
say.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt
mich,
ich
habe
vergessen,
Tillie
etwas
zu
sagen.
Excuse
me
a
second,
I
forgot
to
tell
Tillie
something.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
schon
wieder
vergessen,
"Heil
Hitler"
zu
sagen.
He
forgot
to
say
"Heil
Hitler"
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ganz
vergessen,
es
dir
zu
sagen:
I
forgot
to
tell
you:
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
vergessen,
es
dir
zu
sagen.
I'm
sorry,
I...
I
forgot
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hatte
vergessen,
mir
zu
sagen,
was
draufstehen
sollte.
Only
it
seems
he
forgot
to
tell
me
what
he
wanted
printed
on
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
dir
zu
sagen,
dass
sie
kommt.
I
forgot
to
tell
you
she
was
coming.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
vergessen,
"Heil
Hitler"
zu
sagen.
He
forgot
to
say
"Heil
Hitler."
OpenSubtitles v2018
Du
hast
außerdem
vergessen,
auf
Wiedersehen
zu
sagen.
You
forgot
to
say
goodbye,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
etwas
Furchtbares
getan
und
vergessen,
es
dir
zu
sagen.
Oh,
I
just
remembered.
I
did
something
terrible,
and
I
forgot
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Mutter,
du
hast
vergessen,
meinen
Namen
zu
sagen.
Mother,
you
forgot
to
say
my
name.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
vergessen,
ihr
zu
sagen,
wie
gut
sie
aussieht.
You
forgot
to
tell
her
how
good
she
looks.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen
zu
sagen,
dass
du
meine
Übungsfreundin
wärst.
I
also
forgot
to
tell
you
that
you
would
be
my
practice
girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
vergessen
zu
sagen:
I
forgot
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
vergessen
zu
sagen.
I
forgot
to
mention
that.
It
doesn't
matter.
OpenSubtitles v2018
Der
Professor
hat
nur
vergessen,
dir
das
zu
sagen.
The
Professor
just
forgot
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
vergessen
zu
sagen,
dass
es
brennen
könnte?
Did
I
forget
to
say
this
might
sting?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
es
euch
zu
sagen.
Oh,
I
forgot
to
tell
you
guys.
OpenSubtitles v2018