Übersetzung für "Verbindlichkeiten aus bürgschaften" in Englisch
Die
Verbindlichkeiten
aus
Bürgschaften
und
Haftung
aus
der
Bestellung
von
Sicherheiten
umfassen
alle
für
Dritte
eingegangenen
Garantieverpflichtungen
und
alle
als
Sicherheit
für
Verbindlichkeiten
Dritter
dienenden
Vermögensgegenstände,
insbesondere
Bürgschaften
und
unwiderrufliche
Kreditbriefe.
Sureties
and
assets
pledged
as
collateral
security
shall
include
all
guarantee
obligations
incurred
and
assets
pledged
as
collateral
security
on
behalf
of
third
parties,
particularly
in
respect
of
sureties
and
irrevocable
letters
of
credit.
JRC-Acquis v3.0
Die
Verbindlichkeiten
aus
Bürgschaften
und
Haftung
aus
der
Bestellung
von
Sicherheiten
umfassen
alle
für
Dritte
eingegangenen
Garantieverpflichtungen
und
alle
als
Sicher
heit
für
Verbindlichkeiten
Dritter
dienenden
Vermögensgegenstände,
insbesondere
Bürgschaften
und
unwiderrufliche
Kreditbriefe.
Sureties
and
assets
pledged
as
collateral
security
shall
include
all
guarantee
obligations
incurred
and
assets
pledged
as
collateral
security
on
behalf
of
third
panics,
particularly
in
respect
of
sureties
and
irrevocable
letters
of
credit.
EUbookshop v2
Die
Verbindlichkeiten
aus
Bürgschaften
und
Haftung
aus
der
Bestellung
von
Sicherheiten
umfassen
alle
für
Dritte
eingegangenen
Garantieverpflichtungen
und
alle
als
Sicherheit
für
Verbindlichkeiten
Dritter
dienenden
Vermögensgegenständc,
insbesondere
Bürgschaften
und
unwiderrufliche
Kreditbriefe.
Sureties
and
assets
pledged
as
collateral
security
shall
include
all
guarantee
obligations
incurred
and
assets
pledged
as
collateral
security
on
behalf
of
third
pames,
particularly
in
respect
of
sureties
and
irrevocable
leners
of
credit.
EUbookshop v2