Übersetzung für "Verantwortungsvolle stelle" in Englisch

Da sie kein Familienmitglied fand, das sie jeden Tag zur Bushaltestelle begleiten konnte, gab sie ihren neuen Job nach zwei Monaten wieder auf und nahm eine weniger verantwortungsvolle Stelle an einer näher liegenden Schule an.
Two months into her new role, unable to depend on being escorted by family members to the bus depot daily, she gave up the job and returned to a lower position at the nearby school.
News-Commentary v14
Insbesondere in Unternehmen an verantwortungsvoller Stelle tätige Personen sind hierzu zu rechnen.
Company officers occupying responsible positions must be included, in particular.
EUbookshop v2
Auch verantwortungsvolle Kommunikation, verantwortungsvoller Verkauf und verantwortungsvolle Vermarktung stellen wichtige Aspekte dar, und dann gibt es ja noch die Rechtsvorschriften zu den audiovisuellen Dienstleistungen.
Responsible communication, responsible sales and responsible marketing are also important aspects, and we have what is provided in the audiovisual services legislation.
Europarl v8
Crowdfunding-Plattformen wie die britische Abundance, die deutsche EcoCrowd und die japanische NPO Bank stellen verantwortungsvolle, nachhaltige Kreditmöglichkeiten bereit.
Crowdfunding platforms like the United Kingdom’s Abundance, Germany’s EcoCrowd, and Japan’s NPO Bank are unlocking responsible, sustainable lending solutions.
News-Commentary v14
Auch wenn die europäischen Unternehmen auf dem Gebiet der beruflichen Bildung der schwarzen Arbeitnehmer anerkennenswerte Anstrengungen unternommen haben, so ist doch festzustellen, daß nach wie vor nur wenige schwarze Arbeitnehmer an verantwortungsvoller Stelle stehen.
Although European companies have made con­siderable efforts in providing vocational training for black workers, the fact remains that there are still very few blacks who have risen to positions of responsibility. The income gap between black and white workers remains wide, even though most European firms pay wages well in excess of the minimum laid down by South African law.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

stelle am in stelle an eurer stelle kompetente stelle
Stelle verantwortungsvolle stelle oeffentlichen stelle stelle in
an stelle stell