Übersetzung für "Unwort" in Englisch
Das
Unwort
des
Jahres
2011
ist
„Döner-Morde“.
The
non-word
of
the
year
2011
is
"Kebab
murders".
Tatoeba v2021-03-10
Arbeit
ist
das
Unwort
für
Stephen.
Work
was
the
worst
four-letter
word
for
Stephen.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Firmen
sind
so
etwas
wie
ein
Unwort.
Well,
industries
are
something
of
a
misnomer.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
auch
so
ein
modernes
Unwort.
Also
one
of
those
modern
anti-words.
ParaCrawl v7.1
Aufklärung
ist
in
der
Schule
unerwünscht
und
zum
Unwort
verkommen.
Enlightenment
is
not
encouraged
in
schools
and
has
become
an
anti-word.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
der
Begriff
"authentisch"
mittlerweile
zu
einem
Unwort
geworden.
The
term
"authentic"
has
become
a
non-word
for
me
now.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
die
richtigen
Menschen
findet
–
und
warum
Recruitment
ein
Unwort
ist!
How
to
find
the
right
kinds
of
people
–
and
why
recruitment
is
an
anti-phrase!
ParaCrawl v7.1
Anti-Aging
ist
im
Prinzip
ein
Unwort.
Basically,
anti-aging
is
a
misleading
word.
ParaCrawl v7.1
Wird
beispielsweise
ein
definiertes
Unwort
verwendet,
wird
dieses
dem
Übersetzer
unmittelbar
angezeigt.
For
example,
if
a
defined
misnomer
is
used,
the
translator
will
immediately
be
alerted.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
in
Deutschland
das
“Unwort”
Gastarbeiter.
In
Germany,
we
had
the
“anti-word“
guest
worker.
ParaCrawl v7.1