Übersetzung für "Unterstützung der projektleitung" in Englisch
Der
Aufruf
betrifft
die
Unterstützung
in
der
technischen
Projektleitung
in
Verbindung
mit
dem
TIIERMIEProgramm.
The
call
for
proposals
may
also
be
obtained
from
the
following
Internet
address:
EUbookshop v2
Meine
Aufgaben
umfassten
neben
der
Unterstützung
der
Projektleitung
die
Vorbereitung
sowie
die
Schulung
der
Mitarbeitenden.
In
addition
to
supporting
the
project
managers,
my
tasks
included
preparatory
work
and
training
employees.
ParaCrawl v7.1
Bildung
eines
Teams
mit
umfassenden
Kompetenzen
bezüglich
des
Flugzeugträgers,
das
technische
Unterstützung
bietet
zusätzlich
zu
unserer
Unterstützung
bei
der
Projektleitung.
Set-up
of
a
team
with
an
extensive
experience
in
the
context
of
the
aircraft
carrier,
providing
a
technical
support
beside
our
project
management
efforts.
CCAligned v1
Zur
wissenschaftlichen
Begleitung
gehört
die
Aufbereitung
von
Einzelthemen
für
den
Auftraggeber
sowie
die
direkte
Unterstützung
der
Projektleitung.
Scientific
monitoring
also
includes
providing
scientific
support
related
to
specific
aspects
of
the
project
as
well
as
the
direct
support
of
project
management.
ParaCrawl v7.1
Wieviel
Unterstützung
bekommt
der
Projektleiter
vom
Top-Management
und
von
seinen
Kollegen?
How
much
support
does
the
project
manager
receive
from
top-management
and
from
his
colleagues?
ParaCrawl v7.1
Die
Rolle
der
LAG
bei
der
Unterstützung
des
Projektleiters
(Fremdenverkehrsbüro)
und
der
Zusammenführung
der
verschiedenen
Interessenvertreter
zeigt
ganz
klar
den
Mehrwert,
der
sich
aus
der
Leader-Methode
ergibt.
The
project
lasted
just
over
a
year
fromMarch
2004
to
June
2005,
with
the
filming
aspect
taking
place
in
the
summer
of
2004.
EUbookshop v2
Anschließend
wählen
sie
einen
Film
aus,
den
sie
zum
Festival
mit
ihrer
Klasse
besuchen
und
mit
pädagogischer
Unterstützung
der
Projektleiter
im
Rahmen
des
Unterrichts
bearbeiten
wollen.
They
then
watch
this
film
with
their
class
at
the
festival
and
use
it
to
develop
special
projects
within
the
framework
of
their
lessons
ParaCrawl v7.1
Ihre
Hauptaufgabe
besteht
in
der
administrativen
und
finanziellen
Unterstützung
der
Projektleiter
während
der
Durchführung
ihrer
Projekte,
wobei
sie
in
sämtlichen
Projektphasen
involviert
ist.
Her
main
task
is
to
help
the
work
of
the
project-managers
during
the
project
implementation
in
administrative
and
financial
matters,
but
she
actively
takes
part
in
all
stages
of
the
projects.
ParaCrawl v7.1