Übersetzung für "Unternehmensgrundsatz" in Englisch
So
lautet
der
vierte
Unternehmensgrundsatz
von
Rittal.
This
is
Rittal's
fourth
corporate
principle.
ParaCrawl v7.1
Unabhängigkeit
war
von
Anfang
an
ein
wichtiger
Unternehmensgrundsatz.
Independence
was
an
important
principle
from
the
start.
ParaCrawl v7.1
Kundenzufriedenheit
ist
unser
oberster
Unternehmensgrundsatz
-
und
dafür
arbeiten
wir
Tag
für
Tag.
Customer
satisfaction
is
our
highest
corporate
policy
–
and
for
that
we
work
every
day.
CCAligned v1
Der
Schutz
personenbezogener
Daten
ist
bei
Motel
One
ein
wichtiger
Unternehmensgrundsatz.
The
protection
of
personal
data
is
an
important
corporate
principle
at
Motel
One.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeit
ist
der
zentrale
Unternehmensgrundsatz
von
Bühler.
Sustainability
is
Bühler’s
central
business
principle.
ParaCrawl v7.1
Bis
in
die
jüngste
Vergangenheit
prägen
Innovationen
und
technische
Neuerungen
den
Unternehmensgrundsatz
von
WIESHEU:
Innovations
and
technical
developments
have
consistently
characterised
the
corporate
principles
of
WIESHEU:
ParaCrawl v7.1
So
lautet
der
siebte
Unternehmensgrundsatz
von
Rittal
–
er
ist
die
Richtschnur
für
unser
Global
Sourcing.
This
is
Rittal's
seventh
corporate
principle
–
and
our
guiding
principle
for
global
sourcing.
ParaCrawl v7.1
Seit
seiner
Gründung
hat
sich
Aofeite
stets
an
den
Unternehmensgrundsatz
gehalten,
"der
Gesellschaft
zu
dienen
und
für
die
Gesundheit
zu
sorgen".
Since
establishment,
Aofeite
has
always
adhered
to
the
corporate
tenet
of
"serving
the
society
and
caring
for
health".
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Unternehmensgrundsatz,
nur
in
gewissen
Maschinenbereichen
spezialisiert
zu
sein,
um
dadurch
eine
hohe
Marktdurchdringung
zu
sichern.
Our
corporate
principle
is
only
to
specialise
in
certain
machine
areas
in
order
to
secure
high
market
penetration.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Unternehmensgrundsatz
wurde
auch
schon
mit
verschiedenen
Preisen
und
Zertifikaten,
wie
unter
anderem
dem
Umweltpreis
der
Stadtgemeinde
Murau
und
dem
Erzherzog
Johann
Preis
der
Wirtschaftskammer
Steiermark,
ausgezeichnet.
This
corporate
principle
has
already
been
distinguished
by
different
prizes
and
certificates,
such
as
the
environmental
award
of
the
municipality
of
Murau
and
the
Erzherzog
Johann
prize
of
the
Styrian
Chamber
of
Commerce.
CCAligned v1
Unser
Unternehmensgrundsatz
ist
es
daher,
niemanden
aufgrund
der
sexuellen
Orientierung,
des
Geschlechts,
des
Alters,
des
Glaubens,
der
kulturellen
Herkunft
oder
einer
Behinderung
auszugrenzen
oder
zu
diskriminieren.
Our
corporate
principle
is
to
avoid
and
prevent
discrimination
or
exclusion
of
people
because
of
their
sexual
orientation,
gender,
age,
religion,
cultural
background
or
disabilities.
CCAligned v1
Der
Unternehmensgrundsatz
Produkt
mit
ergänzender
Dienstleistung
bietet
dem
Kunden
vieles
aus
einer
Hand
und
erspart
unnötige
Schnittstellen,
also
Zeit
und
Kosten.
The
company
policy
of
products
along
with
complementing
services
provide
the
customer
a
lot
from
one
source,
saving
unnecessary
interfaces,
i.e.
time
and
costs.
CCAligned v1
Als
praktizierter
Unternehmensgrundsatz
ist
immer
im
Blick:
die
saubere,
umweltfreundliche
Sanierung
durch
den
Einsatz
neuster
Technologien.
As
practiced
enterprise
principle
always
is
in
the
view:
the
clean,
pollution
free
reorganization
by
the
employment
of
newest
technologies.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmensgrundsatz
ist
die
allerhöchste
Kundenzufriedenheit,
die
wir
durch
die
Qualität
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
erreichen
möchten.
Our
basic
company
principle
is
the
highest
possible
customer
satisfaction,
which
we
want
to
achieve
through
the
quality
of
our
products
and
our
services.
ParaCrawl v7.1
Für
Zentro-Elektrik
ist
die
Kundenorientierung
wichtigster
Unternehmensgrundsatz,
die
Kundenzufriedenheit
das
Maß
für
die
tatsächliche
Wirksamkeit
des
Qualitätsmanagement-Systems.
Customer
relations
form
the
most
important
company
principle
for
Zentro-Elektrik,
whilst
customer
satisfaction
is
the
measure
of
the
actual
effectiveness
of
the
quality
management
system.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Marken
bietet
Dancop
beste
Qualität
an
Sicherheitsprodukten,
dies
war
seit
der
Gründung
von
Dancop
ein
wichtiger
Unternehmensgrundsatz.
With
these
brands,
Dancop
offers
best
quality
safety
products,
this
companies
politic
since
founding
Dancop.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
Unternehmensgrundsatz,
Ihre
personenbezogenen
Daten
nur
an
diejenige
Mitarbeiter
weiterzugeben,
die
Zugriff
auf
Ihre
Daten
benötigen,
um
Ihnen
einen
Service
anzubieten.
As
a
policy
the
Company
will
not
disclose
any
personal
information
to
anyone
other
than
those
employees
that
need
access
to
your
data
to
provide
you
with
a
service.
ParaCrawl v7.1