Übersetzung für "Unter dem namen" in Englisch

Unter dem Namen ircg steht ein Standardformat zur Verfügung.
Returns TRUE, if the set exists and FALSE otherwise.
PHP v1

Diese Denkweise ist bekannt unter dem Namen "Fettphobie".
And this way of thinking is known as fatphobia.
TED2020 v1

Jahrhundert unter dem Namen "Chickahawk" gegründet.
It was established in the early 18th century as Chickahawk.
Wikipedia v1.0

Inzwischen wurden alle Unternehmen unter dem Namen "PC-Ware" umfirmiert.
By then, all companies operated under the name PC-Ware.
Wikipedia v1.0

Seit 1990 firmiert es am Nürburgring unter dem Namen "Altes Elefantentreffen".
Since 1990 it is held at the Nürburgring under the name Altes Elefanten (Old Elephant Rally).
Wikipedia v1.0

Seit dieser Zeit ist die Burg unter dem Namen St. Laurenziburg bekannt.
From this time, the castle was known as "St. Laurenziburg".
Wikipedia v1.0

Bei Radar ist die Erscheinung auch unter dem Namen Glitter bekannt.
In biological materials, the phenomenon is known as biospeckle.
Wikipedia v1.0

Die vier Werke in Deutschland produzieren unter dem Namen der französischen Konzernmutter Saint-Gobain.
The four factories in Germany operate under the name of the French parent company Saint-Gobain.
Wikipedia v1.0

Heute ist die Stadt unter dem Namen Elefsina ein Vorort von Athen.
It is situated about 18 km northwest from the centre of Athens.
Wikipedia v1.0

Heute wird es unter dem Namen „Schloß Sörgenloch“ als Gastronomiebetrieb genutzt.
Today it is run under the name Schloß Sörgenloch as a restaurant.
Wikipedia v1.0

Später veröffentlichte er eigene Aufnahmen unter dem Namen Lone Pigeon.
He would later produce recordings under the name Lone Pigeon.
Wikipedia v1.0

Diese Darstellung ist auch unter dem Namen „Bierdeckelgeometrie“ bekannt.
The difference is sometimes referred to as the defect.
Wikipedia v1.0

Die Römer kannten Peitho unter dem Namen Suada oder auch Suadela.
Her Roman name is Suadela or Suada.
Wikipedia v1.0

Die "Seamaster" wurde verkauft und fährt nun unter dem Namen Tara.
After Blake's death she was eventually purchased by and renamed "Tara".
Wikipedia v1.0

In späteren Jahren agierte er unter dem Namen Norman Trevor als Filmschauspieler.
He later migrated to the United States, where he became a silent film actor under the screen name Norman Trevor.
Wikipedia v1.0

Anschließend wurde sie bis 1992 unter dem Namen "Wysschaja Liga" ausgetragen.
Following the dissolution of the USSR, the league was temporarily renamed the CIS Championship in 1992.
Wikipedia v1.0

Er ist auch unter dem Namen „Loso“ bekannt.
He was featured on the cover of video game '.
Wikipedia v1.0

Sie startete von da an unter dem Namen Susen Tiedtke-Greene.
She changed her name to Susen Tiedtke-Greene.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert war es auch unter dem Namen Germini bekannt.
The game was first known as "germini" and was later known as "ninchiate" in the 17th century.
Wikipedia v1.0

Als Mitglied der Amiga scene war er bekannt unter dem Namen Lizardking.
As part of the Amiga scene, he is known under the artist name Lizardking, and much of his production is tracker music.
Wikipedia v1.0

Zuvor noch unter dem Namen Romantic Affliction, veröffentlichten sie drei Demo-Tapes.
They released 3 demo tapes under the name "Romantic Affliction".
Wikipedia v1.0

Sie ist auch unter dem Namen Altenkasten bekannt.
Another noted prisoner was held in the keep in 1477.
Wikipedia v1.0

Von 2006 bis 2008 firmierte sie unter dem Namen Glitnir banki.
In 2006, the bank again rebranded itself as Glitnir.
Wikipedia v1.0