Übersetzung für "Unlesbar" in Englisch

Die Hauptlegende der Karte war mit normalem Licht völlig unlesbar.
The main legend of the map was entirely illegible under normal light.
TED2020 v1

Zu meiner Verteidigung sage ich, dass sie unlesbar ist.
In my defense, it's unreadable.
OpenSubtitles v2018

Die Biopsie kam unlesbar zurück, also haben wir eine Zelllehre durchgeführt.
Biopsy came back unreadable, so we ran cytology:
OpenSubtitles v2018

Ein Wurm, der Daten unlesbar macht.
A worm that can make data unreadable.
OpenSubtitles v2018

Ohne die anderen fünf Karten, ist sie unlesbar.
Without the other five cards, it's unreadable.
OpenSubtitles v2018

Dies kann die gesamte SD-Karte unlesbar Ergebnis zu Datenverlust machen.
This can make the entire SD card unreadable that results in data loss.
ParaCrawl v7.1

Ihre Bankdaten sind verschlüsselt und und bleiben somit unlesbar während der ganzen Transaktion.
Your bank details are encrypted and thus remain illegible during the entire transaction.
ParaCrawl v7.1

Ein Fehlersymbol wird auf Datenträgern angezeigt mit dem Status Unlesbar.
An error icon appears on disks that display the Unreadable status.
ParaCrawl v7.1

Sperren Google Drive Dateien verschlüsseln: Ihre Inhalte werden ohne den Entschlüsselungscode unlesbar.
Encrypt Google Drive files: your content becomes unreadable to those without the decryption key.
ParaCrawl v7.1

Unlesbar zu bleiben, dass ist einer der wichtigsten Punkte beim Pokern.
Staying unreadable is one of the most important parts in poker.
ParaCrawl v7.1

Texte von Annäherungsalarmen waren in gewissen Situationen unlesbar.
Fixed proximity warning alert text being unreadable in some situations.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich ist beschädigt Partitionstabelle auch ein Grund für unlesbar Partition.
Additionally, corrupted partition table is also a reason for unreadable partition.
ParaCrawl v7.1

Im Klemmeneditor wurden Klemmennummern durch die Markierung des Cursors unlesbar.
Terminal numbers became unreadable in the terminal editor by means of the cursor marking.
ParaCrawl v7.1

Auch die Inhalte können im Laufe der Jahre unlesbar werden.
Their content may also become illegible over the course of time.
ParaCrawl v7.1

Wenn es beschädigt wird, wird das gesamte Laufwerk unlesbar.
If it gets corrupted, then the entire disk drive becomes unreadable.
ParaCrawl v7.1

Politik ist eine Datei-Verschlüsselung Trojaner, die Dateien des unschuldigen Opfers macht unlesbar.
Policy is a file-encrypting Trojan that makes the files of the innocent victim unreadable.
ParaCrawl v7.1

Was nutzt ein auffälliges Design für Ihren Yachtnamen, wenn es unlesbar ist?
What good is it having a flamboyant design of your yacht's name if it is illegible?
ParaCrawl v7.1

Die Daten aus dem MBR wird unlesbar und führt so zu Korruption MBR.
The data from the MBR will be unreadable and thus leads to MBR corruption.
ParaCrawl v7.1

Diese Werte geben an, wieviele Sektoren in den jeweiligen Bereichen unlesbar sind.
These values describe how many sectors are unreadable in the respective sections.
ParaCrawl v7.1

Dies macht es für ISPs und Hacker unlesbar.
This makes it unreadable for ISPs and hackers.
ParaCrawl v7.1

Große Teile der Niederschrift dieses Verhörs sind unlesbar.
Large parts of this protocol are illegible.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig können Solarzellen automatisch aussortiert werden, deren Markierung unlesbar ist.
At the same time any solar cells with unreadable markings can automatically be sorted out.
EuroPat v2

Wollen Sie über die Reparatur unlesbar Powerpoint-Datei erfahren?
Do you want to learn about repairing unreadable PowerPoint file?
ParaCrawl v7.1