Übersetzung für "Universell nutzbar" in Englisch

The optimization process can already be coupled with any FE software via subroutines as a black box and can therefore be used for any purpose.

The device can be employed at process plants or can be used as a mobile field test appliance and utilized universally.

Our products reflect this approach: clear, technology-driven, universally usable, and adaptable.

It is universally usable in all waters and is also suitable for attaching moving hooks.

Nevertheless sanitary rooms are frequently designed too small and laid out unfavorably, preventing universal utilization.

Preparing to deal with such unlikely scenarios is perfectly fine, as long as you are aware of their unlikelihood and strive to make mitigation actions as general and globally useful as possible.

It is particularly preferable, however, if this identifier can be used universally, i.e. if it identifies precisely this one and only pixel within the entire quantity of pixels installed in a display claimed by the invention.

To do this, a system can be provided, which can be constructed from the simplest elements and modules in such a way that it is universally useable, independent of individual models of a mobile terminal device, and can nonetheless easily be customized to the respective application.

It is universally usable, takes into account social, economic and ecological aspects, so that people have a lot of fun with their baths.

Surveys on tools for life cycle cost analysis and forecasting models showed that existing solutions are not ready to be used yet.

Obviously, our mission was organizing the world's information and making it universally accessible and useful, and I think we probably missed more of the people part of that than we should have.

The folding conference table "mAx ", manufactured by Wilkhahn, Wilkening+Hahne and designed by Störiko Product Design, provides offices with a universal solution.

The Terxon MX hybrid alarm system from ABUS, which can integrate both wired detectors and ABUS Secvest wireless components, is up to the challenge.This flexibility in the selection of detectors and modules means the system can be used in any situation.

The fact that the polymeric ammonium compounds can be used for anion exchange is the basis for the most important application of these new products, namely the use as universally applicable anion exchange materials which in addition to having the advantages of a very heat- and solvent-resistant matrix, of strongly fixed ammonium groups which are inert toward dissolving away, the non-swellability in an aqueous or organic medium, the applicability in organic media, the good weight capacity and the very good volume capacity, also have the advantage that, they can be converted into the hydroxide form with ammonia, the latter point being a feature which is possible only to a very small extent in the case of known ion exchange materials.

The most essential application of the new products disclosed, namely employment as universally utilizable cation exchangers that possess a very temperature- and solvent-resistant matrix and can be used in aqueous and organic media, is based on the cation exchange capacity of the novel phenylenesulfonate group-containing organopolysiloxanes.

Increasing demands in terms of flexibility, cost pressure and short set-up times call for accessories suitable for universal use and highly efficient in operation.

In its dual function - writable and magnetic - the board can be found behind every desk as an universally efficient organizational tool.

Direct access to the processor creates a universally usable test center that can perform a wide range of operations via VarioTAP control:

Other than in a remote control specially provided for the electromotive furniture drive, there is a higher danger in such a universally usable device that it may be taken into adjacent rooms and used there, e.g. by unintentional actuation, to control the electromotive furniture drive.