Übersetzung für "Unfreundlich" in Englisch
Tom
war
barsch
und
unfreundlich
zu
Maria.
Tom
was
harsh
and
unkind
to
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
schon
einmal
probiert,
Leute
nicht
unfreundlich
zu
behandeln?
Have
you
ever
tried
not
being
rude
to
people?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
unfreundlich,
Maria
aber
nicht.
Tom
is
unkind,
but
Mary
isn't.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
dass
Tom
unfreundlich
ist.
I
know
that
Tom
is
unfriendly.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
unfreundlich
von
mir,
das
hätte
ich
nicht
sagen
sollen.
Oh,
that's
rather
unkind.
I
shouldn't
have
said
it.
OpenSubtitles v2018
Schlecht
sind
Menschen,
die
lügen,
betrügen
und
unfreundlich
sind.
I
call
a
person
bad
who
lies
and
cheats
and
is
unkind.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Liebling,
denke
nicht
unfreundlich
über
sie.
Oh,
darling,
you
mustn't
think
unkindly
of
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
ist
nicht
richtig,
dass
du
so
unfreundlich
bist.
I
don't
think
it's
right,
you
being
unfriendly.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
unfreundlich
von
Euch,
mich
so
meinen
Feinden
preiszugeben.
You
know,
this
is
rather
unfriendly
of
you,
exposing
me
to
my
enemies
like
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nicht
unfreundlich
sein,
aber
dieses
Leben
bringt
mich
durcheinander.
I
don't
mean
to
be
unkind,
but
it's
just
that
I'm...
I'm
trouble
about
by
this
life.
OpenSubtitles v2018
Sophie,
sag
mal,
wieso
bist
du
so
unfreundlich?
Sophie,
tell
me,
why
are
you
being
so
unpleasant?
OpenSubtitles v2018
Das
war
gestern
sehr
unfreundlich
von
Ihnen,
einfach
abzuhauen.
It
was
very
rude
of
you
to
run
away
last
night.
[Switch
Clicks]
OpenSubtitles v2018
Oh,
denke
nicht,
dass
er
unfreundlich
ist.
No,
you
mustn't
think
that
he's
unkind.
It
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
mich
bitte
nicht
für
unhöflich
oder
unfreundlich.
Please
don't
think
me
unkind
or
unfriendly.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
unglaublich
rücksichtslos
und
unfreundlich
zu
ihm.
I
was
incredibly
inconsiderate
and
unkind
to
him.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
jemanden
an
der
Liberty
unfreundlich
mit
Hannah
reden
hören?
Did
you
ever
hear
anyone
at
Liberty
speak
unkindly
to
Hannah?
OpenSubtitles v2018
Man
beschreibt
sie
als
unsensibel
und
unfreundlich.
They
have
seen
you
as
insensitive
and
unpleasant.
OpenSubtitles v2018
Und
es
heißt,
Shadowhunter
seien
unfreundlich.
And
they
say
Shadowhunters
are
unfriendly.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
unfreundlich
sein,
aber
ich
will
nicht
reden.
Uh,
look,
I
don't
want
to
be
rude,
uh,
but
I'm
not
in
the
mood
for
small
talk.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
dich
nicht
dazu
erzogen,
so
unfreundlich
zu
sein.
And
I
did
not
raise
you
to
be
so
unkind.
OpenSubtitles v2018