Übersetzung für "Unerfüllte wünsche" in Englisch
Zu
viele
unerfüllte
Wünsche
oder
Tagträume
führen
zu
Melancholie.
Too
many
unfulfilled
wishes,
or
daydreams,
lead
to
melancholy.
ParaCrawl v7.1
Leider
bezeichnete
dieser
Ausdruck
immer
wesentlich
mehr
als
unerfüllte
oder
geheime
Wünsche.
Unfortunately,
this
curious
expression
always
covered
much
more
than
just
unfulfilled
or
concealed
desires.
ParaCrawl v7.1
Unerfüllte
Wünsche
machen
mich
lange
zu
Hause
zu
sein,.
Unmet
desires
make
me
long
to
be
at
home.
ParaCrawl v7.1
Unerfüllte
Wünsche
bedeuten
nicht
nur
begrenzte
Macht,
sondern
auch
begrenzte
Weisheit.
Unfulfilled
desires
not
only
mean
limited
power
but
also
limited
wisdom.
ParaCrawl v7.1
Sie
viele
unerfüllte
Wünsche
haben.
They
have
many
unfulfilled
desires.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
noch
unerfüllte
Wünsche?
Are
there
still
wishes
which
remain
unfulfilled?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
private
Hausfrauen
die
unerfüllte
sexuelle
Wünsche
ausleben
wollen,
dazu
suchen
sie
Männer
die
Ihnen
diese
Wünsche
erfüllen.
There
are
many
private
housewives
wanting
to
fulfill
the
unfulfilled
sexual
desires,
they
are
looking
for
men
who
fulfill
these
desires.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ladys
haben
unerfüllte
Wünsche,
die
sie
hier
in
die
Tat
umsetzen
möchten
und
das
tun
sie
auch.
These
ladies
have
unfulfilled
wishes
that
they
want
to
put
into
action
here
and
they
do.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
euch
diese
Informationen,
weil
unerfüllte
Wünsche
häufig
bewirken,
dass
ein
Mensch
sich
im
Zyklus
von
Leben
und
Tod
erneut
verkörpert.
We
are
sharing
this
information
because
from
our
perspective
unfulfilled
desires
often
lead
a
human
being
back
into
another
life,
the
cycle
of
life
and
death.
ParaCrawl v7.1
Die
Erinnerungen
an
körperliche
Schmerzen,
peinliche
Ereignisse,
unerfüllte
Wünsche
und
Begierden
usw.,
die
alle
z.B.
die
Erziehung,
das
Haus,
die
Karriere,
das
Geld,
die
Erwartungen
den
eigenen
Kindern
gegenüber
usw.
betreffen,
verursachen
Schmerz
und
Leid.
The
experience
of
unhappiness
is
due
to
memories
of
physical
pain
and
insulting
events,
memories
of
unfulfilled
desires,
e.g.
regarding
education,
house,
career,
expectation
of
happiness
from
children
in
past
life.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Wissen
um
die
marktrelevanten
Beziehungen
zwischen
Konsument
und
Produkt
bzw.
Dienstleistung
entsteht
Klarheit
über
relevante
„need
gaps“
–
über
unerfüllte
Wünsche
und
Bedürfnisse
der
Verbraucher.
With
an
understanding
of
the
market-relevant
relationships
between
the
consumer
and
your
product
or
service,
you
can
achieve
clarity
about
your
consumers’
relevant
need
gaps
–
their
unfulfilled
wishes
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
vernebeln
auch
unsere
klare,
unvoreingenommene
Perspektive
durch
unerfüllte
Wünsche
wie
die
Sehnsucht,
unsere
Eine
Wahre
Liebe
zu
finden,
statt
dass
wir
vollständig
im
HIER
und
JETZT
anwesend
sind.
We
also
cloud
our
clear,
unbiased
perspective
with
unrequited
desires
such
as
our
yearnings
to
find
our
One
True
Love,
instead
of
fully
inhabiting
the
HERE
and
NOW.
ParaCrawl v7.1
Sie
beginnen
dann
nicht
eine
Zeit
der
permanenten
Glückseligkeit,
sondern
setzen
neue
Ziele
darüber
hinaus,
damit
sie
immer
wieder
unerfüllte
Wünsche
jagen.
They
do
not
then
begin
an
era
of
permanent
bliss
but
instead
set
new
goals
beyond
this,
so
that
they
are
continually
chasing
unfulfilled
desires.
ParaCrawl v7.1
Unerfüllte
Wünsche,
Fantasien
und
Träume
auf
die
Katzen
zu
übertragen,
hat
Nichts
mit
wahrer
Tierliebe
zu
tun.
To
project
unfulfilled
wishes,
fantasies
and
dreams
onto
cats
has
nothing
to
do
with
true
love
for
animals.
ParaCrawl v7.1
Durch
Zehnjähren
Erfahrung
in
der
Arbeit
für
andere
Chartergesellschaften
und
Dienstleistungen
haben
wir
Probleme
und
unerfüllte
Wünsche
mit
denen
sich
die
Eigentümer
der
Schiffe
treffen
gefunden.
During
ten
years
of
experience
by
working
for
other
charter
companies
and
services
we
have
found
problems
and
unfulfilled
desires
with
which
the
owners
of
the
vessels
meet.
ParaCrawl v7.1
In
fast
allen
Fällen,
in
denen
Vorfahren
versuchen,
mit
Nachkommen
in
Verbindung
zu
treten,
ist
es
wahrscheinlich,
dass
der
Vorfahre
unerfüllte
Sehnsüchte
oder
Wünsche
hat,
und
der
Nachkomme
sollte
sich
alle
Mühe
geben,
dem
Vorfahren
zu
helfen,
im
Jenseits
weiter
zu
kommen.
In
almost
all
cases
where
an
ancestor
tries
to
communicate
with
his
descendants,
it
is
most
likely
that
the
ancestor
has
unfulfilled
desires
and
the
descendants
should
do
their
best
to
help
the
departed
ancestor
to
move
on.
ParaCrawl v7.1
Innovatoren
Suche
für
die
ungelösten
Probleme,
die
Märkte
Ineffizienzen
und
die
unerfüllte
Bedürfnisse
und
Wünsche
der
bestehenden
Kundengruppen.
Innovators
search
for
the
unsolved
problems,
the
markets
inefficiencies,
and
the
unmet
needs
and
wants
of
existing
customer
groups.
ParaCrawl v7.1
Wir
lernen
zwei
Menschen
kennen,
wie
sie
nur
sein
können,
wenn
sie
allein
sind:
geheime
Rituale,
Albernheiten,
unerfüllte
Wünsche
und
Machtkämpfe.
We
get
to
know
two
people
as
they
really
are
when
they
are
alone:
secret
rituals,
silliness,
unfulfilled
wishes
and
power
games.
ParaCrawl v7.1