Übersetzung für "Und noch eine bitte" in Englisch

Und gewährt mir noch eine Bitte: betet für mich!
And, please, I ask you: pray for me!
ParaCrawl v7.1

Und hier noch eine persönliche Bitte: falls Sie TP wegen oder für OpenDCC kaufen, weisen Sie bitte beim Kauf darauf hin - ich hoffe auf bessere Unterstützung durch den Anbieter von TP.
And last but not least: If you buy TP because of OpenDCC, please make a remark on your order about this reason. I'm hoping for better support from the vendor of TP.
ParaCrawl v7.1

Und noch eins, bitte verwechseln Sie nicht VCD mit Video/Film-DVDs.
Also, please don't confuse VCD with Video/Movie DVD.
ParaCrawl v7.1

Als der Slowake Martin Strbak das 1-3 erzielte, schrien und feierten die Fans mit freudigen Rufen „Goooooaaaaal“ und „Noch eines bitte“...
When Slovakia's Martin Strbak cut the Czech lead to 3-1, the Slovak fans shouted and celebrated with joyful cries of "Gooooooaaaaaal" and "One more please"...
ParaCrawl v7.1

Als der Slowake Martin Strbak das 1-3 erzielte, schrien und feierten die Fans mit freudigen Rufen "Goooooaaaaal" und "Noch eines bitte"...
When Slovakia's Martin Strbak cut the Czech lead to 3-1, the Slovak fans shouted and celebrated with joyful cries of "Gooooooaaaaaal" and "One more please"...
ParaCrawl v7.1