Übersetzung für "Unbesetzte stelle" in Englisch
Der
Verwaltungsrat
hat
für
jede
unbesetzte
Stelle
eine
Stellenausschreibung
zu
erstellen.
For
each
vacant
post,
a
vacancy
notice
shall
be
drawn
up
by
the
Management
Board.
DGT v2019
Jetzt
haben
wir
eine
unbesetzte
Stelle
in
der
Kanzlei.
This
leaves
us
with
an
opening
in
our
roster.
OpenSubtitles v2018
Europol
unterrichtet
die
nationalen
Europol-Stellen
über
die
unbesetzte
Stelle
eines
Direktors
oder
stellvertretenden
Direktors.
Europol
shall
inform
the
Europol
national
units
of
a
vacancy
for
a
post
of
Director
or
Deputy
Director.
DGT v2019
Derzeit
verfügt
das
Team
über
13
Mitglieder
(+1
unbesetzte
Stelle),
davon
an
Statutspersonal
8
AD
und
3
AST,
daneben
1
Vertragsbediensteter
und
2
abgeordnete
nationale
Sachverständige
(ANS).
At
present
it
has
13
(+1
vacant
post),
made
up
as
follows:
8
seconded
statutory
officials,
3
statutory
AST,
1
contract
agent
and
2
SNE.
TildeMODEL v2018
Noch
während
seines
Studiums
1949
leistete
er
Vertretungsdienste
und
wurde
1951
als
offizieller
Vertreter
auf
die
unbesetzte
Thomasorganisten-Stelle
berufen.
While
still
a
student
in
1949,
he
served
as
a
substitute
and
in
1951
was
appointed
as
official
representative
to
the
vacant
Thomasorganist
post.
WikiMatrix v1
Es
ist
für
den
Bewerber
auf
die
unbesetzte
Stelle
des
Journalisten
in
der
Redaktion
der
Zeitung
oder
des
Fernsehsenders
viel
wichtiger,
einen
bestimmten
Satz
der
Qualitäten
zu
haben,
die
für
den
Journalisten
bestimmend
sind.
Much
more
important
to
the
competitor
on
a
vacant
place
of
the
journalist
in
newspaper
editorial
office
or
TV
channel
to
have
a
certain
set
of
qualities
which
are
defining
for
the
journalist.
ParaCrawl v7.1
Immer
öfter
beachten
bei
der
Auswahl
der
Kandidaten
auf
die
unbesetzte
Stelle
die
Arbeitgeber
das
Niveau
des
Besitzes
vom
Englische
und
bevorzugen
die
am
meisten
"englischsprechenden"
Bewerber.
Even
more
often
at
selection
of
candidates
for
a
vacant
place
employers
pay
attention
to
level
of
proficiency
in
English
and
give
preference
to
the
most
"English-speaking"
competitors.
ParaCrawl v7.1
Immer
öfter
beachten
bei
der
Auswahl
der
Kandidaten
auf
die
unbesetzte
Stelle
die
Arbeitgeber
das
Niveau
wladen...
Even
more
often
at
selection
of
candidates
for
a
vacant
place
employers
pay
attention
to
level
vladen...
ParaCrawl v7.1