Übersetzung für "Unbefestigte straße" in Englisch

Der Birdsville Track ist eine unbefestigte Straße im australischen Outback.
The Birdsville Track is a notable outback road in Australia.
Wikipedia v1.0

Es gibt eine unbefestigte Straße entlang neben dem Fluß.
There's an unimproved road down by the river.
OpenSubtitles v2018

Ich fuhr ein blaues Ford Bronco ein unbefestigte Straße.
I was driving a blue Ford Bronco down a dirt road.
ParaCrawl v7.1

Bei 1.5km ist es eine unbefestigte Straße und nicht durch die Hauptstraße.
At 1.5 km, it is dirt road and it is not passed by the main road.
CCAligned v1

Eine unbefestigte Straße von 900 Metern führt zum Anwesen.
A dirt road of 900 meters leads to the property.
CCAligned v1

Die letzten paar hundert Meter zum Agriturismo sind eine unbefestigte Straße.
The last few hundred meters to the agriturismo is an unpaved road.
ParaCrawl v7.1

Es gibt nur wenige Häuser und eine unbefestigte Straße.
There are only few houses and a sand road.
ParaCrawl v7.1

Wir greifen auf die Eigenschaft durch eine unbefestigte Straße.
We access the property by a dirt road.
ParaCrawl v7.1

Es wird durch eine unbefestigte Straße erschlossen und ist geneigt.
It has access from a dirt road and is sloping.
ParaCrawl v7.1

Hier die ansteigende, unbefestigte Straße nehmen und immer auf dem Hauptweg bleiben.
Take the dirt road uphill, keeping to the main track.
ParaCrawl v7.1

Eine schmale, unbefestigte Straße führt zur Immobilie.
A graveled road reaches the area.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist über eine unbefestigte Straße zu erreichen.
You will reach the hotel following an unpaved road.
ParaCrawl v7.1

Durch eine unbefestigte Straße von mehr als 4 km erreichen Sie das Haus.
Through a dirt road of more than 4 km you reach the house.
ParaCrawl v7.1

Die unbefestigte Straße, die nach dem Hof zur felsigen Untersteiner Seite führt.
The dirt road that leads to the crag part after the Untersteiner farm.
ParaCrawl v7.1

Erschlossen wird es über eine kurze unbefestigte Straße von ca 100 Metern.
It has access through a short and easy dirt road of about 100 m.
ParaCrawl v7.1

Man erreicht die Villa über eine unbefestigte Straße in gutem Zustand.
The villa is reached through a dirt but well-tended road.
ParaCrawl v7.1

Eine unbefestigte Straße führt nicht weit südlich des Friedhofs vorbei.
A dirt road leads past the south of the cemetery.
ParaCrawl v7.1

Ein unbefestigte Straße führt den Hügel hinauf.
A dirt road is leading up the hill.
ParaCrawl v7.1

Von Hametoulo beginnt auch die unbefestigte Straße (nur für 4x4!
From Hametoulo starts also the dirt road (only for 4x4!)
ParaCrawl v7.1

Es ist eine unbefestigte Straße, die von unserem Dorf in die Stadt führt.
This is a dirt road that leads to the city from our village.
OpenSubtitles v2018

Sie sind links aus der Farm raus, dann rechts auf eine unbefestigte Straße.
They took a left out of the farm, then turned right onto a dirt road.
OpenSubtitles v2018

Folgen Sie den Waldweg, der neben den Häusern läuft, bis eine unbefestigte Straße.
Follow the path in the woods, which runs along the houses, up to a dirt road.
ParaCrawl v7.1

Ein bisschen lange unbefestigte Straße zu erreichen (aber das Unbehagen sollte zeitlich begrenzt sein).
A bit long dirt road to get there (but the discomfort should be temporary).
ParaCrawl v7.1

Man fährt vom Zentrum von Bibbona in Richtung Friedhof, wo sofort eine unbefestigte Straße beginnt.
Departure is from the centre of Bibbona towards the cemetery where the dirt road begins immediately.
ParaCrawl v7.1

Seit dem Jahr 2008 führt eine unbefestigte Straße bis nach Muktinath, unser nächstes Ziel.
There’s been a dirt road here since 2008 that takes us to our next destination, Muktinath.
ParaCrawl v7.1