Übersetzung für "Umfassende expertise" in Englisch
Auch
im
Katastrophenmanagement
von
Erdbeben
und
Tsunamis
verfügt
Chile
über
umfassende
Expertise.
Chile
is
also
a
storehouse
of
knowledge
for
managing
earthquakes
and
tsunamis.
News-Commentary v14
Zudem
ermöglicht
uns
die
umfassende
Expertise
im
Betrieb
von
internationalen
Studentenwohnheimen
weitere
Synergien.
Furthermore,
the
comprehensive
expertise
in
international
student
accommodation
operations
will
open
up
additional
synergies.
ParaCrawl v7.1
Zudem
hat
er
umfassende
Expertise
in
der
Stahl-
und
Aluminium-Inspektion.
He
also
has
wide-ranging
expertise
in
steel
and
aluminum
inspection.
ParaCrawl v7.1
Hogan
Lovells
verfügt
über
eine
umfassende
Expertise
im
öffentlichen
Baurecht.
Hogan
Lovells
offers
extensive
expertise
in
the
field
of
German
Building
Law.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
fundiertes
finanztechnisches
Know-how
und
umfassende
Expertise
in
der
Photovoltaikindustrie.
He
commands
in-depth
financial
know-how
and
extensive
photovoltaic
industry
expertise.
ParaCrawl v7.1
Mit
vielen
Jahren
Erfahrung
im
Bereich
Netzwerktechnologie
hat
Huawei
umfassende
Expertise
angesammelt.
With
years
of
experience
in
the
network
technology
field,
Huawei
has
accumulated
extensive
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
umfassende
Expertise
in
den
folgenden
Branchen:
We
have
comprehensive
knowledge
of
the
following
industries:
CCAligned v1
Unsere
globalen
Geschäftspartner
suchen
zunehmend
eine
möglichst
umfassende
Expertise
mit
Outsourcing-Potenzial.
Our
global
business
partners
are
increasingly
looking
for
comprehensive
expertise
with
the
potential
to
outsource.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
hat
er
umfassende
Expertise
auf
dem
Gebiet
der
Produkthaftung
und
Produktsicherheit.
He
has
also
extensive
expertise
in
the
field
of
product
liability
and
product
safety.
ParaCrawl v7.1
Das
Masterstudium
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
eine
umfassende
Expertise
als
Allround-BauingenieurIn
aufzubauen.
The
master's
degree
program
offers
you
the
opportunity
to
acquire
comprehensive
experience
as
an
all-round
civil
engineer.
ParaCrawl v7.1
Das
Network
hat
umfassende
Expertise
in
der
Erbringung
grenzüberschreitender
Dienstleistungen
für
internationale
Unternehmen.
It
has
extensive
experience
providing
multi-country
service
to
international
and
multinational
companies.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
umfassende
Expertise
bei
allen
Transaktionsformen.
We
have
extensive
expertise
in
all
forms
of
transactions.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Verbindung
entwickelten
sich
ein
starkes
Produktportfolio
und
umfassende
technische
Expertise.
This
combination
produced
a
strong
product
portfolio
and
technical
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
inuTech
GmbH
hat
eine
umfassende
Expertise
in
der
mathematischen
Optimierung.
The
inuTech
GmbH
has
extensive
expertise
in
mathematical
optimization.
ParaCrawl v7.1
Herr
Frisch
verfügt
über
umfassende
Erfahrung
und
Expertise
in
allen
wichtigen
Bereichen
des
deutschen
Gesundheitssystems.
Mr
Frisch
has
broad
experience
and
expertise
across
all
key
areas
of
the
German
healthcare
system.
CCAligned v1
Technologien
wie
die
Aromenverkapselung,
umfassende
Expertise
in
der
Sensorik
und
unsere
Kreativität
ermöglichen
authentische
Geschmackslösungen.
Technologies
like
flavor
encapsulation,
in
addition
to
our
comprehensive
expertise
in
sensory
analysis
and
our
creativity,
allow
us
to
create
authentic
taste
solutions.
ParaCrawl v7.1
Das
ECENTA-Beraterteam
verfügt
über
umfassende
Expertise
bei
der
Erstellung
und
Implementierung
kundenspezifischer
SAP
Analytics-Architekturen
und
Systemlandschaften.
ECENTA’s
team
of
consultants
has
extensive
expertise
in
the
design
and
implementation
of
customized
SAP
Analytics
architectures
and
system
landscapes.
ParaCrawl v7.1
Die
enge
Kooperation
der
drei
Aachener
Forschungsinstitute
bietet
eine
umfassende
Expertise
in
allen
Stufen
der
Fertigungskette.
The
close
cooperation
between
the
three
Aachen
research
institutes
offers
comprehensive
expertise
at
all
stages
of
the
production
chain.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
im
immobilienwirtschaftlichen
Transaktionsmanagement
und
der
Projektentwicklung
ist
eine
umfassende
Expertise
im
Immobilienwirtschafts-
und
Steuerrecht
gefragt.
Particularly
in
the
fields
of
real
estate
transaction
management
and
project
development
a
comprehensive
expertise
in
real
estate
law
and
taxation
is
required.
ParaCrawl v7.1
Als
größte
Kanzlei
der
Welt
verfügen
wir
über
umfassende
Expertise
und
Kenntnisse
in
der
Finanzmarktregulierung.
As
the
world's
largest
law
firm
we
have
comprehensive
knowledge
and
a
wealth
of
experience
in
financial
market
regulation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Projektteams
verfügen
über
umfassende
Expertise
in
der
Erstellung
maßgeschneiderter
Logistikkonzepte
entlang
der
gesamten
Supply
Chain.
Our
project
team
has
extensive
expertise
in
the
development
of
customized
logistics
concepts
along
the
entire
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Das
INIZIA
Development
Team
verfügt
über
eine
umfassende
Expertise
in
allen
Phasen
der
Projektentwicklung.
The
INIZIA
development
team
has
extensive
expertise
in
all
phases
of
project
development.
CCAligned v1
Umfassende
Expertise
in
anwendungstechnischen
und
regulatorischen
Fragen:
Wir
machen
aus
Ihren
Ideen
marktfähige
Produkte.
Extensive
knowledge
of
application-related
and
regulatory
matters:
we
can
turn
your
ideas
into
marketable
products.
CCAligned v1
Daimler
ist
ein
führender
Autohersteller,
und
Baidu
hat
umfassende
Expertise
beim
autonomen
Fahren.
Daimler
is
a
leading
automaker,
and
Baidu
has
extensive
expertise
in
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Umfassende
Expertise
und
strenge
Qualitätskontrolle
garantieren,
dass
jedes
Produkt
"state-of-the-art"
ist.
Comprehensive
expertise
and
strict
quality
controls
guarantee
that
every
product
is
state
of
the
art.
ParaCrawl v7.1
Sie
vertrauen
auf
unsere
umfassende
Expertise
im
Tagesgeschäft
und
bei
besonderen
Aktivitäten
wie
Expansion
oder
Restrukturierung.
These
enterprises
trust
in
our
broad
expertise
for
theirday-to-day
businessand
for
specific
activities
such
as
expansion
or
restructuring
measures.
ParaCrawl v7.1
Mercuri
Urval
hat
in
den
vergangenen
zwei
Jahrzehnten
in
dieser
Branche
umfassende
Expertise
aufgebaut.
Over
the
past
two
decades,
Mercuri
Urval
has
built
up
its
expertise
in
these
sectors.
ParaCrawl v7.1
Mit
23
Standorten
in
17
Ländern
bietet
das
Unternehmen
globale
Investmentkompetenz
und
umfassende
Research-Expertise.
With
23
branches
in
17
countries,
the
company
offers
global
investment
competence
and
extensive
research
expertise.
ParaCrawl v7.1