Übersetzung für "Ultime" in Englisch

Einer der beliebtesten ist Precious Elixir (Elixir Ultime Versatile Verschönerndes Öl).
One of the most popular is Precious Elixir (Elixir Ultime Versatile Beautifying Oil).
ParaCrawl v7.1

Antwort: dass die Ultime Realisation Dreifächig ist!
Answer: that the Ultimate Realization is Threefold!
ParaCrawl v7.1

Die heutige globale Krise ist die ultime Bestätigung von Toynbee's These.
The current global crisis is the ultimate confirmation of Toynbee's thesis.
ParaCrawl v7.1

Der Ultime ist eine über-supreme Eventuierung der Gottheit.
The Ultimateˆ is a supersupreme eventuationˆ of Deityˆ.
ParaCrawl v7.1

Zum Schluss wurde mir der Titel gegeben: "Das Ultime Sutra".
In the end, I received the title: "The Ultimate Sutra".
ParaCrawl v7.1

Mit den Elixir Ultime Haarölen komplettieren Sie Ihr tägliches Haarpflegeritual.
With the Elixir Ultime hair oils you complete your daily hair care ritual.
ParaCrawl v7.1

Der Supreme und der Ultime sind gänzlich erfahrungsmäßig.
The Supremeˆ and the Ultimateˆ are wholly experientialˆ.
ParaCrawl v7.1

Elixir Ultime von Kérastase ist purer Luxus für alle Haartypen.
Elixir Ultime by Kérastase is pure luxury for all hair types.
ParaCrawl v7.1

Ich begriff sofort, daß dieses der ultime (spirituelle) Sterbensprozeß war.
I also realized that this was the ultimate (spiritual) dying process.
ParaCrawl v7.1

Die Ultime Heilung besteht aus dem Aufgeben Deines Egos.
The Ultimate Healing consists of giving up your ego.
CCAligned v1

Nicht umsonst ist Sie die ultime Heilmeisterin, die Quelle der fortwährenden Regeneration.
Not for nothing is She the ultimate Healer, the Source of continuing regeneration.
ParaCrawl v7.1

Dies ist das größtdenkbare Geschenk bzw die ultime Freude.
This is the greatest thinkable gift e.g. the ultimate joy.
ParaCrawl v7.1

Das Ultime ist mehr als auf die transzendente Ebene projiziertes Übersupremes.
The Ultimate is something more than a super-Supreme projected on the transcendental level.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Wege hören auf mit der Erleuchtung als Ultime Realität.
Most paths end up with Enlightenment as the Ultimate Reality.
ParaCrawl v7.1

Eines der beliebtesten ist Precious Elixir (Elixir Ultime Versatile Beautifying Oil).
One of the most popular is Precious Elixir (Elixir Ultime Versatile Beautifying Oil).
ParaCrawl v7.1

Die Kérastase Haarpflegelinie Elixir Ultime enthält wertvolle Öle, welche die Haare pflegen.
The Kérastase hair care line Elixir Ultime contains valuable oils, which maintain the hair.
ParaCrawl v7.1

Es sind keine Schöpfer, sondern supreme und ultime Verwalter.
They are not creators, but they are supreme and ultimate administrators.
ParaCrawl v7.1

Dazu kam noch daß ich inzwischen "Die Ultime Sutra" geschrieben hatte.
What helped was "The Ultimate Sutra" which I wrote some years before.
ParaCrawl v7.1

Es ist die ultime Weise um Ihren Gästen zu danken.
It is the ultimate way to thank your guests.
ParaCrawl v7.1

Das Elixier Ultime Öl von Kérastase ist das Ergebnis einer exklusiven Kombination von fünf wertvollen Ölen:
Kérastase's Elixir Ultime oil is the result of an exclusive combination of five precious oils:
CCAligned v1

Die Ultime Einsicht ist, daß der innere Weg ein ständig wachsen Deines Mitgefühls ist.
The ultimate insight is, that the inner Path includes a continuous growth of compassion.
ParaCrawl v7.1

Um die Vorzüge von Ultime++ zu zeigen, haben wir eine Beispiele anderer Bibliotheken neu umgesetzt.
In order to demonstrate advantages of Ultimate++, we have reimplemented some examples of other libraries.
CCAligned v1

Als Einheit in der Vielfalt ist Sie die Ultime Quelle der Inspiration und Befreiung.
As Unity in Diversity She is the Ultimate Source of Inspiration and Liberation.
ParaCrawl v7.1