Übersetzung für "Tägliche dosis" in Englisch

Die tägliche Dosis von 2,7 mg sollte nicht überschritten werden.
Daily doses of 2.7 mg should not be exceeded.
EMEA v3

Die tägliche Olanzapin Teva Dosis beträgt zwischen 5 und 20 mg.
The daily dose of Olanzapine Teva is between 5 and 20 mg.
EMEA v3

In jeder Studie wurde die tägliche Dosis in zwei gleich große Dosen aufgeteilt.
In each trial, the daily dose was divided into two equal doses.
EMEA v3

Die tägliche Dosis sollte im Alter 30 mg nicht überschreiten.
However, the daily dose in the elderly should not exceed 30 mg.
EMEA v3

Eine tägliche Dosis von 30 mg sollte nicht überschritten werden.
A daily dose of 30 mg should not be exceeded.
EMEA v3

Bei Patienten mit verminderter Nierenfunktion sollte die tägliche Dosis Vipidia verringert werden.
In patients with reduced kidney function, the daily dose of Vipidia should be reduced.
ELRC_2682 v1

Die empfohlene tägliche Dosis hängt vom Patientengewicht ab.
Recommended daily dose is by patient weight.
ELRC_2682 v1

Die drei Tabletten eines Blisters sind die tägliche Dosis.
Three tablets in one blister is the daily dose.
ELRC_2682 v1

Ihr Arzt kann entscheiden, Ihre tägliche Dosis Xermelo zu verringern.
Your doctor may decide to decrease your daily dose of Xermelo.
ELRC_2682 v1

Die tägliche Dosis von asiatischen Patienten kann nicht auf europäische Patienten übertragen werden;
The daily dose in Asiatic patients cannot be extrapolated to the European patients; this is acknowledged by the CHMP.
ELRC_2682 v1

Dennoch sollte eine tägliche Dosis von 30 mg Lansoprazol nicht überschritten werden.
A daily dose of 30 mg lansoprazole should not, however, be exceeded.
ELRC_2682 v1

Dennoch sollte eine tägliche Dosis von 30 mg nicht überschritten werden.
However the normal daily dose of 30 mg should not be exceeded.
ELRC_2682 v1

Während der ersten Woche beträgt die übliche tägliche Dosis 0,26 mg Pramipexol.
During the first week, the usual daily dose is 0.26 mg pramipexole.
ELRC_2682 v1

Die maximal empfohlene tägliche Dosis ist eine 25 mg/45 mg-Tablette.
The maximum recommended daily dose is one 25 mg/45 mg tablet.
ELRC_2682 v1

Daher konnte die tägliche Dosis von 20 mg nicht verallgemeinert werden.
Therefore the 20 mg daily dose could not be generalised.
ELRC_2682 v1

Exelon 9,5 mg/24 Stunden ist die empfohlene tägliche wirksame Dosis.
9.5 mg/24 h is the recommended daily effective dose which should be continued for as long as the patient continues to demonstrate therapeutic benefit.
ELRC_2682 v1

Die tägliche Dosis muss durch sorgfältige Titration bestimmt werden.
The daily dose must be determined by careful titration.
ELRC_2682 v1

Die tägliche Dosis sollte in mindestens zwei Einzeldosen aufgeteilt werden.
The daily dose should be divided into at least two single doses.
ELRC_2682 v1

Die tägliche Dosis kann in 2 oder 3 Teildosen eingenommen werden.
The daily dosage may be administered in 2 or 3 divided doses.
EMEA v3

Die tägliche Zalasta Dosis beträgt zwischen 5 und 20 mg.
The daily dose of Zalasta is between 5 – 20 mg.
EMEA v3

Die tägliche ZYPREXA Dosis beträgt zwischen 5 und 20 mg.
The daily dose of ZYPREXA is between 5 and 20 mg.
EMEA v3

Die tägliche Zalasta Dosis beträgt zwischen 5 mg und 20 mg.
The daily dose of Zalasta is between 5 mg and 20 mg.
ELRC_2682 v1

Die tägliche Dosis wird entsprechend dem Alter und Körpergewicht festgelegt.
The daily dose will be determined according to age and body weight.
ELRC_2682 v1